Traduzioni di „Androder“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

ạndrohen VB vb trans

androhen

以…威胁 yǐ … wēixié , 恫吓 dònghè , 恐吓 kǒnghè

jdm die Entlassung androhen

以开除来威胁某人 yǐ kāichú lái wēixié mǒurén

androgy̱n AGG

androgyn

雌雄同体的 cí xióng tóng tǐ de , 两性畸形的 liǎngxìng jīxíng de

ạndrehen VB vb trans

andrehen

旋开 xuánkāi , 扭开 niǔkāi

das Radio andrehen

打开收音机 dǎkāi shōuyīnjī

das Gas andrehen

开煤气 kāi méiqì

andrehen

拧紧(螺丝) nǐngjǐn (luósī)

andrehen

劝诱…买下… quànyòu … mǎixià…

jdm eine Kopie andrehen

劝诱某人买下复制品 quànxiù mǒurén mǎixià fùzhìpǐn

I . ạnder PRON (作形容词用)

ander

另外的 lìngwài de , 其他的 qítā de , 不同的 bùtóng de

ein anderes Buch

另一本书 lìng yī běn shū

anderer Meinung sein

持不同意见 chí bùtóng yìjiàn

am anderen Morgen

翌日清晨 yìrì qīngchén

mit anderen Worten

换言之 huànyánzhī

unter anderen Umständen

在其他情况下 zài qítā qíngkuàng xià

II . ạnder PRON (作名词用)

ander

另外的人(o.事物) lìngwài de rén (huò shìwù) , 其他的人(o.事物) qítā de rén (huò shìwù)

ein anderer

另一个人 lìngyīge rén

wir ander (e)n

我们其他人 wǒmen qítārén

einen Tag um den anderen

日复一日，一天又一天 rì fù yī rì, yī tiān yòu yī tiān

Androi̱d <-en, -en> SOST m

Android

(科学幻想小说中的)机器人 (kēxué huànxiǎng xiǎoshuō zhōng de) jīqìrén

Ạndrohung <-, -en> SOST f

Androhung

威胁 wēixié , 恐吓 kǒnghè , 恫吓 dònghè

ạndringen* VB vb intr +sein

andringen

逼近 bījìn , 推近 tuījìn , 进攻 jìngōng

andringen

涌向 yǒngxiàng , 涌到 yǒngdào , 上涨 shàngzhǎng