Traduzioni di „Awarin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

da̱rịn AVV

darin

在里面 zài lǐmiàn

darin

在这方面 zài zhè fāngmiàn , 在于 zàiyú

worịn AVV

worin

(表示疑问)在哪里 zài nǎli , 在什么之中 zài shénme zhī zhōng

Worin unterscheiden sich denn die beiden Pflanzen?

这两种植物的区别究竟在哪里?(表示关系)在此 zài cǐ , 在其中 zài qízhōng

er las den Brief, worin die Anordnung stand

他念着上面写有命令的那封信

Hearing <-(s), -s> [ˈhiəriŋ] SOST nt

Hearing

意见听证会 yìjiàn tīngzhènghuì

Sacchari̱n <-s> [zaxa...] SOST nt

Saccharin

糖精 tángjīng

O̱berin <-, -nen> SOST f

Oberin

(女)护士长 hùshizhǎng

Oberin

修道院女院长 xiūdàoyuàn nǚyuànzhǎng

Mari̱ne <-, -n> SOST f

Marine

海军 hǎijūn

Marine

舰队 jiànduì

Tari̱f <-s, -e> SOST m

Tarif

价目表 jiàmùbiǎo

Tarif

收费表 shōufèibiǎo

Tarif

工资等级表 gōngzī děngjíbiǎo

Tarif

税率表 shuìlǜbiǎo

Uri̱n <-s, -e> SOST m

Urin

小便 xiǎobiàn , 尿 niào

haarig AGG

haarig

有毛的 yǒumáode , 多毛的 duōmáode

haarig

令人不快的 lìng rén bùkuài de , 糟糕的 zāogāode , 棘手的 jíshǒude

paarig AGG

paarig

成双的 chéngshuāngde , 成对的 chéngduìde

Safa̱ri <-, -s> SOST f

Safari

(在东非的)徒步旅行 túbù lǚxíng

Safari

(去非洲的)团体旅行 tuántǐ lǚxíng

Wạrte <-, -n> SOST f

Warte

瞭望台 liàowàngtái , 观测所 guāncèsuǒ

Warte

观景台 guānjǐngtái

wa̱rụm AVV

warum

为什么 wèishénme , 由于什么原因 yóuyú shénme yuányīn

Warum nicht?

为什么不呢?

Wạrze <-, -n> SOST f

Warze

疣 yóu , 赘疣 zhuìyóu , 肉赘 ròuzhuì

I . wạrten VB vb intr

warten

等 děng , 等候 děnghòu , 等待 děngdài

auf jdn warten

等候某人

II . wạrten VB vb trans

warten

照料 zhàoliào , 护理 hùlǐ

warten

保养 bǎoyǎng , 养护 yǎnghù , 维修 wéixiū

wạrnen VB vb trans

warnen

警告 jǐnggào , 告诫 gàojiè , 提醒 tíxǐng

Vor Taschendieben wird ge­warnt!

谨防扒手!

Kaiserin <-, -nen> SOST f

Kaiserin

女皇 nǚhuáng