Traduzioni di „Bilderhaken“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Wi̱derhaken SOST m

Widerhaken

倒钩 dàogōu , 逆钩 nìgōu

Kleiderhaken SOST m

Kleiderhaken

挂衣钩 guàyīgōu

Bịldhauer <-s, -> SOST m

Bildhauer

雕刻家 diāokèjiā , 雕塑家 diāosùjiā

Bịlderrätsel SOST nt

Bilderrätsel

(猜字的)画谜 huàmí , 字谜画 zìmíhuà

Bịlderbuch SOST nt

Bilderbuch

图画书 túhuàshū , 小人书 xiǎorénshū

I . einhaken VB vb trans

einhaken

钩住 gōuzhù , 钩牢 gōuláo , 扣住 kòuzhù

II . einhaken VB vb rifl

einhaken

挽住 wǎnzhù

III . einhaken VB vb intr

einhaken

打断(讲话) dǎduàn , 插话 chāhuà

Bịldröhre SOST f

Bildröhre

显像管 xiǎnxiàngguǎn

bildschö̱n AGG

bildschön

非常美丽的 fēicháng měilìde , 美丽无比的 měilì wúbǐde , 美丽如画的 měilì rú huà de

I . bịlden VB vb trans

bilden

构成 gòuchéng , 造 zào , 作 zuò

Sätze bilden

造句

bilden

培养 péiyǎng , 教育 jiàoyù

jdn zum Schauspieler bilden

把某人培养成演员

bilden

形成 xíngchéng , 成为 chéng wéi

bilden

塑造 sùzào , 做…的模型 zuò … de móxíng

bilden

使长知识 shǐ zhǎng zhīshi

II . bịlden VB vb rifl

bilden

形成 xíngchéng , 出现 chūxiàn

am Himmel bilden sich Wolken

天空出现云层

bilden

增长知识 zēngzhǎng zhīshi

Wịlderer <-s, -> SOST m

Wilderer

偷猎者 tōulièzhě , 私猎者 sīlièzhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beispielsweise ist die Belastung eines Bilderhakens durch sein Eigengewicht auf Grund der Masse vernachlässigbar und bei gegebener Form die Festigkeit als Kenngröße ausreichend.

de.wikipedia.org