Traduzioni di „Derichs“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Deich <-(e)s, -e> SOST m

Deich

堤 dī , 坝 bà , 堤岸 dī'àn

Berịcht <-(e)s, -e> SOST m

Bericht

报告 bàogào , 报道 bàodào

einen Bericht über etw hören [machen, schreiben]

听[做，写]关于某事的报告

ein Bericht über die Gipfelkonferenz

关于首脑会议的报导

Gerịcht <-(e)s, -e> SOST nt

Gericht

法院 fǎyuàn , 法庭 fǎtíng

Gericht

审判人员 shěnpàn rényuán

Gericht

(一道)菜肴 càiyáo

ein Gericht aus frischem Gemüse

新鲜蔬菜做成的菜肴

Dạchs <-es, -e> SOST m

Dachs

獾 huān

Dachs

没有经验的年轻人 méiyǒu jīngyàn de niánqīngrén

sẹchs NUM

sechs

六 liù

Gewạ̈chs <-es, -e> SOST nt

Gewächs

植物 zhíwù

Gewächs

农产品 nóngchǎnpǐn , 土产 tǔchǎn

Gewächs

肿瘤 zhǒngliú

Strịch <-(e)s, -e> SOST m

Strich

一笔 yībǐ , 一划 yīhuà

Strich (用笔)

划 huà , 画 huà

Strich (用笔)

线条 xiàntiáo

bloss [oder nur] noch ein Strich sein

骨瘦如柴

einen Strich unter etw machen

一笔勾销某事

jdm einen Strich durch die Rechnung machen

破坏某人的计划

nach Strich und Faden

彻底地

etw geht jdm gegen den Strich

某人不喜欢某事

jdn auf dem Strich haben

很讨厌某人

Strich (用笔)

(织物的)纹缕 wénlü

Strich (用笔)

(毛发生长的)顺毛方向 shùn máo fāngxiàng

Strich (用笔)

地带 dìdài , 地区 dìqū

Strich (鸟)

迁徙 qiānxǐ , 移栖 yí qī