Traduzioni di „Galan“ nel dizionario tedesco » cinese

galạnt AGG

galant

(对女子)献殷勤的 xiànyīnqínde , 有礼貌的 yǒu lǐmào de

Ga̱la SOST f inv

Gala

盛装 shèngzhuāng , 礼服 lǐfú

Gạlgen <-s, -> SOST m

Galgen

绞刑架 jiǎoxíngjià , 绞台 jiǎotái

Garạnt <-en, -en> SOST m

Garant

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

Garant

保证 bǎozhèng

Gạlle <-, -n> SOST f

Galle

胆 dǎn , 胆汁 dǎnzhī

Galle

胆囊 dǎnnáng

Gabu̱n

Gabun

加蓬 Jiāpéng

I . ga̱ren VB vb trans

garen

使…熟 shǐ … shú

II . ga̱ren VB vb intr

garen

变熟 biàn shú

Gạrn <-(e)s, -e> SOST nt

Garn

线 xiàn , 棉线 miánxiàn

Garn

罗网 luówǎng

jdm ins Garn gehen

落入某人圈套

Balance <-, -n> [baˈlãːs(ə)] SOST f

Balance

平衡 pínghéng , 均势 jūnshì

die Balance halten [verlie­ren]

保持[失去]平衡

Galọpp <-s, -s / -e> SOST m

Galopp

(马的)飞跑 fēipǎo , 驰骋 chíchěng , 疾驰 jíchí

im Galopp davonjagen [oder davonreiten]

疾驰而去

Galopp

四分之二拍的轻快横步舞 sìfēn zhī èr pāi de qīngkuài héng bù wǔ

Galopp

快步 kuàibù , 敏捷 mǐnjié , 迅速 xùnsù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bittet ihren Galan über Nacht zu bleiben.

de.wikipedia.org

Dabei nimmt sie den Minderjährigen als Liebhaber noch weniger ernst als all die anderen Galane.

de.wikipedia.org