Traduzioni di „Glauchau“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

glaubhaft AGG

glaubhaft

可信的 kěxìnde , 可靠的 kěkàode , 使人相信的 shǐ rén xiāngxìn de

Vo̱rschau <-, -en> SOST f

Vorschau

(电影、电视的)预告 yùgào

Vorschau

预测 yùcè , 展望 zhǎnwàng

Ta̱gesschau SOST f

Tagesschau

(每日)电视新闻 diànshì xīnwén

Glaube <-ns, -n> SOST m

Glaube

相信 xiāngxìn , 信赖 xìnlài , 信任 xìnrèn

sie hat den Glauben an ihn verloren

她已失去了对他的信任

Glaube

信念 xìnniàn , 信仰 xìnyǎng

den Glauben an etw Akk haben [behalten]

具有[保持]对某事的信念

I . glauben VB vb trans

glauben

以为 yǐwéi , 认为 rènwéi

glauben

相信 xiāngxìn , 信…为真 xìn … wéi zhēn

II . glauben VB vb intr

glauben

相信 xiāngxìn , 信任 xìnrèn

ich glaube dir aufs Wort

我相信你的每句话

an jdn [etw] glauben

相信某人[某事]

schlauchen VB vb trans

schlauchen

使累极 shǐ lèi jí , 使精疲力竭 shǐ jīng pí lì jié

Schau <-, -en> SOST f

Schau

陈列 chénliè , 展览 zhǎnlǎn

Schau

演出 yǎnchū

Schau

观点 guāndiǎn , 观察角度 guānchá jiǎodù

etw zur Schau stellen

展览某物

jdm die Schau stehlen

使某人相形见绌

Ụmschau <-> SOST f

Umschau

环顾 huángù , 环视 huánshì

Umschau

展望 zhǎnwàng , 观察 guānchá