Traduzioni di „Lama-Tempel“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

ạbstempeln VB vb trans

abstempeln

盖印 gài yìn , 在…上加戳 zài … shang jiā chuō

Tẹmpel <-s, -> SOST m

Tempel

庙宇 miàoyǔ , 寺院 sìyuàn

jdn zum Tempel hinausjagen

把某人愤怒地(从屋赶出去出去

Stẹmpel <-s, -> SOST m

Stempel

图章 túzhāng , 印章 yìnzhāng

Stempel

戳记 chuōjì

Stempel

标志 biāozhì

Stempel

痕迹 hénjì , 特征 tèzhēng

Stempel (矿井)

立柱 lìzhù

Lamaịsmus SOST m

Lamaismus

喇嘛教 Lǎmajiào

I . stẹmpeln VB vb trans

stempeln

盖章于 gàizhāng yú , 在…上打印 zài … shang dǎyìn

Briefe stempeln

将信件盖邮戳

stempeln

标明…的特征 biāomíng … de tèzhēng

jdn zu etw stempeln

给某人打上…烙印

II . stẹmpeln VB vb intr

stempeln

靠领失业救济金生活 kào lǐng shīyè jiùjìjīn shēnghuó

(常用:) stempeln gehen

靠领失业救济金过活

Lạmpe <-, -n> SOST f

Lampe

灯 dēng , 灯泡 dēngpào

die Lampe einschalten [ausschalten]

开[关]灯

eine neue Lampe einschrauben

旋上一只新灯泡

Exẹmpel <-s, -> SOST nt

Exempel

例子 lìzi , 实例 shílì

ein Exempel statuieren (

o.

aufstellen)

惩一儆百

ụmkrempeln VB vb trans

umkrempeln

把…卷起来 bǎ … juǎnqǐlái , 把…翻过来 bǎ … fānguòlái

umkrempeln

把…彻底改变 bǎ … chèdǐ gǎibiàn

Ạmpel <-, -n> SOST f

Ampel

交通管理灯(红绿灯) jiāotōng guǎnlǐ dēng (hónglǜdēng)

Ampel

挂灯 guàdēng , (盆花)吊篮 (pénhuā) diàolán