Traduzioni di „Prägepresse“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Ta̱gespresse SOST f

Tagespresse

当天报纸 dàngtiān bàozhǐ

Tra̱gsesse SOST m

Tragsesse

轿子 jiàozi

Zyprẹsse <-, -n> SOST f

Zypresse

柏树 bǎishù

Interẹsse <-s, -n> SOST nt

Interesse

兴趣 xìngqù , 趣味 qùwèi

Interesse für etw [jdn] [oder an etw [jdm]] haben

对某事[某感兴趣兴趣

Interesse

利益 lìyì , 好处 hǎochu

Interesse

爱好 àihào

Interesse

需求 xūqiú

Promẹsse <-, -n> SOST f

Promesse

书面诺言 shūmiàn nuòyán , 允诺 yǔnnuò

Promesse

期票 qīpiào , 本票 běnpiào

Wa̱renmesse SOST f

Warenmesse

商品交易会 shāngpǐn jiāoyìhuì , 商品展销会 shāngpǐn zhǎnxiāohuì

ạbpressen VB vb trans

abpressen

勒索 lèsuǒ , 榨取 zhàqǔ

jdm Geld abpressen

榨取某人钱财 zhàqǔ mǒurén qiáncái

abpressen

逼迫…做出 bīpò … zuòchū

jdm ein Versprechen abpressen

迫使某人做出承诺 pòshǐ mǒurén zuòchū chéngnuò

abpressen

勒紧 lēijǐn

die Angst presst ihm den Atem ab

他吓得透不过气来

erprẹssen VB vb trans

erpressen

敲诈 qiāozhà , 勒索 lèsuǒ , 强取 qiángqǔ

freipressen VB vb trans

freipressen

(通过绑架、劫持飞机扣留人质等手段对方胁释放在押人员放在押人员 xiépò shìfàng zàiyā rényuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Weitere Maschinen für die Einbandherstellung folgten, zum Beispiel 1867 Gold-, Blinddruck- und Prägepressen.

de.wikipedia.org

Als Prägepresse diente in der Anfangsphase eine umgebaute Weinkelterpresse.

de.wikipedia.org

Das Spritzgussteil, das die geometrische Endform bereits besitzt, wird in eine Prägepresse eingelegt.

de.wikipedia.org

Die U-Press schließt die Lücke zwischen manuellen und automatischen Prägepressen und soll bewusste und unbewusste Fehlprägungen verhindern.

de.wikipedia.org

Es wurden Werkzeug- und Druckmaschinen; Tiegeldruckpressen, Schnellpressen und Prägepressen hergestellt.

de.wikipedia.org