Traduzioni di „Rüpelei“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bummelei <-e, -en> SOST f

Bummelei

闲荡 xiándàng , 闲混 xiánhùn

Bummelei

懒惰 lǎnduò , 松懈 sōngxiè , 马虎 mǎhu

Gaukelei <-, -en> SOST f

Gaukelei

变戏法 biànxìfǎ , 魔术 móshù

Gaukelei

欺骗 qīpiàn

Rü̱pel <-s, -> SOST m

Rüpel

态度粗暴的人 tàidu cūbào de rén , 粗野的人 cūyěde rén

rụpfen VB vb trans

rupfen

拔(毛、发、草等) bá

Unkraut rupfen

拔野草

Hühner rupfen

拔鸡毛

mit jdm (noch) ein Hühnchen zu rupfen haben

要与某人算账(意指要责备某人)

Mä̱kelei <-> SOST f

Mäkelei

挑剔 tiāotī , 吹毛求疵 chuī máo qiú cī , 过分讲究 guòfèn jiǎngjiu

Ru̱bel <-s, -> SOST m

Rubel

卢布 lúbù

Ru̱del <-s, -> SOST nt

Rudel

(兽)群 qún

Rudel

(人)群 qún , 队 duì