Traduzioni di „Seldte“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . sẹlten AGG

selten

罕见的 hǎnjiànde , 稀有的 xīyǒude

selten

稀奇古怪的 xīqí gǔguài de

II . sẹlten AVV

selten

不常 bù cháng , 很少 hěn shǎo

solch ein Mensch begegnet einem selten

这种人难得遇见

Seite <-, -n> SOST f

Seite

边 biān , 面 miàn

etw von allen Seiten betrachten

全面观察某事物

Seite

性格 xìnggé

Seite

面 miàn , 页 yè

Seite

方面 fāngmiàn

jedes Ding hat seine zwei Seiten

任何事物都有利有弊

Seite

边 biān , 线 xiàn

Seite

旁 páng , 侧 cè

Seite an Seite

并排

jdn von der Seite ansehen

藐视某人

jdn auf seine Seite ziehen

把某人争取到自己方面来

jdm zur Seite stehen

帮助某人

Sẹkte <-, -n> SOST f

Sekte

教派 jiàopài

Sekte

宗派 zōngpài , 政治派别 zhèngzhì pàibié

sẹchste NUM

sechste

第六 dìliù

Seelöwe SOST m

Seelöwe

海狮 hǎishī

se̱lig AGG

selig

永生的 yǒngshēngde , 在天国享福的 zài tiānguó xiǎngfú de , 有福的 yǒufúde

selig

非常幸福的 fēicháng xìngfúde , 极幸运的 jí xìngyùnde

selig

微醉的 wēizuìde

selig

亡故的 wánggùde , 已故的 yǐgùde

I . sẹlbst PRON

selbst

自己 zìjǐ , 本人 běnrén , 亲自 qīnzì

II . sẹlbst AVV

selbst

甚至 shènzhì , 即使 jíshǐ

selbst der Kapitän wurde seekrank

连船长都晕船了

sẹlber PRON

selber

自己 zìjǐ , 本人 běnrén , 亲自 qīnzì

Seller <-s, -> [ˈsɛlɐ] SOST m

Seller

畅销书 chàngxiāoshū , 畅销唱片 chàngxiāo chàngpiàn

Seele <-, -n> SOST f

Seele

灵魂 línghún

Seele

精神 jīngshén , 心灵 xīnlíng , 内心 nèixīn

mit Leib und Seele

全心全意

mit jdm ein Herz und eine Seele sein

与某人同心同德

keine Seele haben

冷酷无情

Seele

核心人物 héxīn rénwù

Gesạndte SOST m/f

Gesandte

(按形容词变化)公使 gōngshǐ , 使节 shǐjié

Sẹllerie <-s, -(s)> SOST m

Sellerie

芹菜 qíncài , 洋芹菜 yángqíncài