Traduzioni di „Tierleim“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Einerlei <-s> SOST nt

Einerlei

千篇一律 qiān piān yīlǜ , 单调 dāndiào

das Einerlei des Alltags

天天老一套

einerlei AGG

einerlei

无关紧要的 wúguān jǐnyào de , 无所谓的 wúsuǒwèide , 一个样 yīgèyàng

das ist (mir) einerlei

这(对我)是无所谓的

Bierleiche SOST f

Bierleiche

(啤酒喝多后躺在地上睡觉的)酒鬼 jiǔguǐ

Mụtterleib SOST m

Mutterleib

子宫 zǐgōng

zweierlei AGG

zweierlei

(不变化)两种的 liǎng zhǒngde , 两类的 liǎnglèide

das Kleid ist aus zweierlei Stoff

这件女衣是用两种料子做的

beiderlei AGG

beiderlei

两种的 liǎngzhǒngde , 两类的 liǎnglèide , 两样的 liǎngyàngde

keinerlei AGG

keinerlei

(不变化)绝无的 jué wú de , 什么也不 shénme yě bù , 绝对没有 juéduì méiyǒu

auf keinerlei Weise

决不

Ụnterleib <-s> SOST m

Unterleib

下腹 xiàfù , 小腹 xiǎofù , 下身 xiàshēn

vielerlei AGG

vielerlei

多种多样的 duō zhǒng duō yàng de , 各种不同的 gè zhǒng bù tóng de

Autoverleih SOST m

Autoverleih

汽车出租公司 qìchē chūzū gōngsī

Tierarzt SOST m

Tierarzt

兽医 shòuyī

Ạllerlei <-s, -s> SOST nt

Allerlei

(大)杂烩 (dà) záhuì

ạllerlei AGG

allerlei

形形色色的 xíngxíngsèsè de , 各种的 gèzhǒng de , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

je̱derlei AGG

jederlei

各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

kịnderleicht AGG

kinderleicht

非常容易的 fēicháng róngyì de

einverleiben VB vb trans

einverleiben

合并 hébìng , 并入 bìngrù , 使…加入 shǐ … jiārù

sich Dat etw einverleiben

吞下 tūnxià , 吃下 chīxià