tedesco » cinese

Traduzioni di „Traum“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Traum <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Esempi per Traum

aus einem Traum aufwachen
从梦中醒来 cóng mèng zhōng xǐnglái
ein böser Traum
一场噩梦
nicht im Traum daran denken
做梦也没想到此事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor ihrer endgültigen Entscheidung malt sie sich zu allen drei Männern in ihren Träumen die jeweils mögliche Zukunft aus.
de.wikipedia.org
Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.
de.wikipedia.org
Dazu gehören die Unterschiede zwischen Realität und Traum; Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, sowie Auslöser und Ausdruck eines Ereignisses.
de.wikipedia.org
Der Traum der Kolonisten von schnellem Reichtum war ausgeträumt, aber nachdem sie sich einmal angesiedelt hatten, durften sie die Kolonie nur mit königlicher Erlaubnis wieder verlassen.
de.wikipedia.org
Ihr Traum platzt jedoch, als sie wegen eines Fehltritts von der Schule suspendiert wird.
de.wikipedia.org
Die Träume der Menschen werden als Hoffnung angesehen, das lyrische Ich aber ist am Ende mit allen Träumen, hat also keine Hoffnung mehr.
de.wikipedia.org
Er wird von seinem Traum durch Klopfen an der Tür geweckt.
de.wikipedia.org
Sie flüchten noch eine Ebene tiefer, indem sie in den Traum eines anwesenden Zentaurs eindringen.
de.wikipedia.org
Ihren ersten Traum, professionelle Eiskunstläuferin zu werden, musste sie auf Grund von Gesundheitsproblemen schnell aufgeben.
de.wikipedia.org
Dadurch gerät sie in eine tiefe Sinnkrise, in deren Folge sie Traum und Wirklichkeit nicht mehr unterscheiden kann.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Traum" in altre lingue

"Traum" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati