Traduzioni di „Wahnbild“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Wa̱hnsinn SOST m

Wahnsinn

疯狂 fēngkuáng , 精神错乱 jīngshén cuòluàn

Wahnsinn

狂妄 kuángwàng , 愚蠢 yúchǔn , 荒唐的事 huāngtángde shì

E̱benbild SOST nt

Ebenbild

类似 lèisì , 相像(的人) xiāngxiàng

er ist das Ebenbild seines Vaters

他活像他父亲

Sịnnbild SOST nt

Sinnbild

象征 xiàngzhēng

Pạssbild SOST nt

Passbild

护照照片 hùzhào zhàopiàn

Raumbild SOST nt

Raumbild

立体照片 lìtǐ zhàopiàn

Bü̱hnenbild SOST nt

Bühnenbild

舞台布景 wǔtái bùjǐng , 舞台装置 wǔtái zhuāngzhì , 舞台美术 wǔtái měishù

Stẹrnbild SOST nt

Sternbild

星座 xīngzuò

Lịchtbild SOST nt

Lichtbild

护照上用的照片 hùzhàoshang yòng de zhàopiàn , 派司照 pàisīzhào

Lichtbild

幻灯片 huàndēngpiàn

Traumbild SOST nt

Traumbild

梦幻 mènghuàn

Weichbild SOST nt

Weichbild

市(郊)区 shì qū

Stạndbild SOST nt

Standbild

立式雕像 lìshì diāoxiàng , 塑像 sùxiàng

wa̱hnsinnig AGG

wahnsinnig

疯狂的 fēngkuángde , 精神错乱的 jīngshén cuòluàn de

wahnsinnig

荒唐的 huāngtángde , 不理智的 bù lǐzhìde , 愚蠢的 yúchǔnde

wahnsinnig

非常的 fēichángde , 极其的 jíqíde , 很厉害的 hěn lìhai de

Te̱lebild SOST nt

Telebild

传真照片 chuánzhēn zhàopiàn

Blu̱tbild SOST nt

Blutbild

血象 xuèxiàng

Leitbild SOST nt

Leitbild

榜样 bǎngyàng , 模范 mófàn

Zẹrrbild SOST nt

Zerrbild

歪曲的描述 wāiqūde miáoshù

Mạrmorbild SOST nt

Marmorbild

大理石雕像 dàlǐshí diāoxiàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Verschärfend kam hinzu, dass die so Verhörten oftmals selbst dem entsprechenden Aberglauben anhingen und mit den zu gestehenden Wahnbildern vertraut waren.

de.wikipedia.org

Skeptiker und Gegner der religiösen Weltbilder halten die Visionen für krankhafte Sinnestäuschungen, Wahnbilder oder Erfindungen zum Zweck vorsätzlicher Täuschung.

de.wikipedia.org