tedesco » cinese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: aussetzen , Voraussetzung , Ausstattung , Ausstellung , Beisetzung , Besetzung , Fortsetzung , Übersetzung e Kindesaussetzung

I . aussetzen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . aussetzen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . aussetzen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Voraussetzung <-, -en> SOST f

Ausstattung <-, -en> SOST f

Ausstellung <-, -en> SOST f

Besẹtzung <-, -en> SOST f

Beisetzung <-, -en> SOST f

Fọrtsetzung <-, -en> SOST f

Übersẹtzung <-, -en> SOST f

Kịndesaussetzung SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie wurden im Zug der Laufbahnreformen und der Aussetzung der Wehrpflicht eingeführt, um auf der Mannschaftsebene Berufssoldaten Leistungsanreize zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Die sogenannte kritische Operationsphase beginnt nach der Aussetzung des Satelliten und endet, wenn der stabile Betrieb aller Systeme etabliert ist.
de.wikipedia.org
Bereits getroffene Vollstreckungsmaßnahmen bleiben bestehen, sofern sie nicht ausdrücklich aufgehoben werden oder rückwirkende Aussetzung der Vollziehung angeordnet wurde.
de.wikipedia.org
Beispielsweise zeigten Tiere umgesiedelter Familiengruppen bis zu sechs Jahre nach der Aussetzung erhöhte Stresssymptome.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Die Aussetzungen beschränkten sich jedoch auf kurze Zeitperioden von drei Wochen bis zu sechs Monaten.
de.wikipedia.org
Nach Aussetzung der Wehrpflicht wurde auch die Verpflichtungen für den Katastrophenschutz aufgehoben bzw. nicht mehr fortgeführt.
de.wikipedia.org
Aufgrund von nicht zur Verfügung stehenden Truppen und der mangelnden Qualität der afghanischen Partnereinheiten habe dieser die Aussetzung der Operation beantragt.
de.wikipedia.org
Die Aussetzung des Verfahrens gibt ihm die Möglichkeit, sich aus einem Fenster des Gerichtsgebäudes abzuseilen und zu flüchten.
de.wikipedia.org
Die Aussetzung der Vollziehung wird dann erst mit Leistung der Sicherheit wirksam (sog.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aussetzung" in altre lingue

"aussetzung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati