Traduzioni di „eibsee“ nel dizionario tedesco » cinese

Eisen <-s, -> SOST nt

Eisen

铁 tiě

Eisen

铁制器物 tiězhì qìwù

Ẹrbse <-, -n> SOST f

Erbse

豌豆 wāndòu

Tiefsee SOST f

Tiefsee

深海 shēnhǎi

Ọstsee SOST f inv

Ostsee

波罗的海 Bōluódìhǎi

eisern AGG

eisern

铁的 tiěde , 铁制的 tiězhìde

eisern

坚定的 jiāndìngde , 钢铁般的 gāngtiěbānde

I . See <-s, -n> SOST m

See

湖 hú

II . See <-, -n> SOST f

See

海 hǎi , 海洋 hǎiyáng

an die See fahren

去海滨度假

Eis <-es> SOST nt

Eis

冰 bīng

etw auf Eis legen

把某事搁置起来

Eiche <-, -n> SOST f

Eiche

橡树 xiàngshù , 栎树 lìshù

Eifer <-s> SOST m

Eifer

热心 rèxīn , 热忱 rèchén

etw mit Eifer anfassen [oder betreiben]

热情地做某事

Eifer

努力 nǔlì , 勤奋 qínfèn

Eifer

激动 jīdòng

jdn in Eifer bringen

使某人激动

eigen AGG

eigen

自己的 zìjǐde , 属于某人自己的 shǔyú mǒurén zìjǐ de

das ist sein eigen

这是属于他自己的

eigen

特别的 tèbiéde , 特殊的 tèshūde

eigen

独特的 dútède , 特有的 tèyǒude

eigen

奇特的 qítède , 罕见的 hǎnjiànde

eigen

过于讲究的 guòyú jiǎngjiu de , 爱挑剔的 ài tiāotī de , 苛求的 kēqiúde

Eile SOST f inv

Eile

紧急 jǐnjí , 迅速 xùnsù , 匆忙 cōngmáng , 急切 jíqiè

etw hat Eile

某事很紧急

I . eilen VB vb intr +sein

eilen

赶去 gǎnqù , 赶快前往 gǎnkuài qiánwǎng

II . eilen VB vb intr

eilen

紧急 jǐnjí , 急迫 jípò

III . eilen VB vb rifl

eilen

赶忙 gǎnmáng , 赶紧 gǎnjǐn

Eimer <-s, -> SOST m

Eimer

桶 tǒng , 提桶 títǒng , 水桶 shuǐtǒng

eins NUM AGG

eins

一 yī

eins und eins ist [oder macht / gibt] zwei

一加一等于二

eins sein

同时发生一致 yīzhì

mit jdm eins sein [oder werden]

和某人意见一致

einst AVV

einst

从前 cóngqián , 从前有一次 cóngqián yǒu yīcì

einst

将来 jiānglái , 总有一天 zǒng yǒu yītiān

eisig AGG

eisig

冰冷的 bīnglěngde

eisig

冷冰冰的 lěngbīngbīngde