Traduzioni di „fortstürmen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

fọrtkommen* VB vb intr +sein

fortkommen

离开 líkāi , 离去 líqù

fortkommen

遗失 yíshī , 丢失 diūshī

fortkommen

继续行进 jìxù xíngjìn

fortkommen

进展 jìnzhǎn

fọrtsetzen VB vb trans

fortsetzen

继续 jìxù

eine Tradition fortsetzen

继承传统

fọrtlaufen* VB vb intr +sein

fortlaufen

跑开 pǎokāi , 离开 líkāi

fọrtfahren* VB vb intr +sein, haben

fortfahren

(乘车、船等)离去 líqù , 离开 líkāi

fortfahren

继续 jìxù , 继续进行 jìxù jìnxíng , 继续说 jìxùshuō

fọrtführen VB vb trans

fortführen

带走 dàizǒu , 带去 dàiqù , 带开 dàikāi

fortführen

继续进行 jìxù jìnxíng

fọrtschreiten* VB vb intr +sein

fortschreiten

进展 jìnzhǎn , 前进 qiánjìn

Fọrtsetzungsroman SOST m

Fortsetzungsroman

连载小说 liánzǎi xiǎoshuō

fọrtschicken VB vb trans

fortschicken

把…打发走 bǎ … dǎfazǒu , 解雇 jiěgù

fortschicken

寄出 jìchū

bestụ̈rmen VB vb trans

bestürmen

猛冲 měngchōng , 猛攻 měnggōng

bestürmen

纠缠 jiūchán , 强求 qiǎngqiú

Fọrtschritt SOST m

Fortschritt

进步 jìnbù

Fortschritte machen

取得进步

fọrtgehen* VB vb intr +sein

fortgehen

走开 zǒukāi , 离去 líqù

fortgehen

继续下去 jìxù xiàqù

I . fọrtbilden VB vb rifl

fortbilden

进修 jìnxiū , 深造 shēnzào

II . fọrtbilden VB vb trans

fortbilden

使深造 shǐ shēnzào , 使进一步提高 shǐ jìnyībù tígāo

fọrtdauern VB vb intr

fortdauern

延续 yánxù , 继续 jìxù

I . fọrtziehen* VB vb trans

fortziehen

拉开 lākāi , 拉去 lāqù

II . fọrtziehen* VB vb intr +sein

fortziehen

搬家 bānjiā , 迁移 qiānyí

fọrtwährend AGG

fortwährend

持续的 chíxùde , 不断的 bùduànde

I . fọrtbewegen VB vb rifl

fortbewegen

行进 xíngjìn , 移动 yídòng

II . fọrtbewegen VB vb trans

fortbewegen

移动 yídòng , 挪动 nuódòng

I . fọrtbringen* VB vb trans

fortbringen

带走 dàizǒu , 拿走 názǒu , 运走 yùnzǒu , 移开 yíkāi

II . fọrtbringen* VB vb rifl

fortbringen

生活 shēnghuó , 生存 shēngcún

fọrmen VB vb trans

formen

形成 xíngchéng , 构成 gòuchéng

formen

给…造型 gěi … zàoxíng , 塑造 sùzào

formen

培养 péiyǎng , 造就 zàojiù