tedesco » cinese

I . häuten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . häuten VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Haut <-, ̶̈ e> SOST f

Esempi per häuten

ei­nen Hasen häuten
剥去兔子的皮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es wird zum Häuten und Zerteilen der Jagdbeute, Filetieren von Fischen und zum Zubereiten und Zerkleinern der Nahrung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Neben industrieller Produktion gibt es auch handwerkliche Betriebe für die Verarbeitung von Wolle und Baumwolle, Jute, Häuten und Fellen im Landesinneren und im Amazonasgebiet.
de.wikipedia.org
Man stellt es aus guten Häuten von jungem Rindvieh her, welche enthaart, gereinigt, in einem Sauerbad geschwellt und mit Weiden- oder Pappelrinde gegerbt werden.
de.wikipedia.org
Donner trat den Ein- und Ausfuhrhandel an seinen Bruder ab und gliederte ab 1905 die Warengeschäfte mit Baumwolle, Kaffee, Zucker, Häuten und Getreide schrittweise aus.
de.wikipedia.org
Die beiden Membranen sind mit unterschiedlichen Häuten bespannt, beispielsweise Ziegen- oder Affenhaut auf der rechten Seite und Kuhhaut auf der linken.
de.wikipedia.org
Die Eignerfamilien übertrugen der niederländischen „N. V. Amsterdamsche Leder Maatschappij“ (Almi), die für den Import von Häuten gegründet worden war, ihre Unternehmensanteile an A & O.
de.wikipedia.org
Anschließend suchen sie ein Versteck in der Umgebung auf und häuten sich innerhalb von sieben Tagen zum achtbeinigen ersten Nymphenstadium.
de.wikipedia.org
Daneben ernähren sie sich von abgestreiften Häuten anderer Krustentiere, die viel Calcium enthalten, was wiederum für das Wachstum des eigenen Panzers wichtig ist.
de.wikipedia.org
Nach dreimaligem Häuten verpuppen sich die Tiere in einer Mumienpuppe.
de.wikipedia.org
In den letzten 20 Jahren wuchs ihre Bedeutung als Lederlieferanten stark an, und heute wird das so genannte Aalleder fast ausschließlich aus den Häuten der Schleimaale hergestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "häuten" in altre lingue

"häuten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati