Traduzioni di „hibbelig“ nel dizionario tedesco » cinese

wịrbelig AGG

wirbelig

眩晕的 xuànyùnde

wirbelig

好动的 hàodòngde

strụbbelig AGG

strubbelig

(毛、发等)蓬乱的 péngluànde , 蓬松的 péngsōngde , 凌乱的 língluànde

trü̱bselig AGG

trübselig

悲愁的 bēichóude , 沮丧的 jǔsàngde

taumelig AGG

taumelig

头晕的 tóuyūnde

ạrmselig AGG

armselig

很贫穷的 hěn pínqióng de

armselig

可怜的 kělián de

armselig

蹩脚的 biéjiǎo de , 糟糕的 zāogāo de

zạppelig AGG

zappelig

不安定的 bù āndìngde , 坐立不安的 zuò lì bù'ān de

zappelig

烦躁的 fánzàode

feindselig AGG

feindselig

敌对的 díduìde , 敌意的 díyìde , 仇恨的 chóuhènde

drịbbeln VB vb intr

dribbeln

(足球)带球 dàiqiú , 盘球 pánqiú

se̱lig AGG

selig

永生的 yǒngshēngde , 在天国享福的 zài tiānguó xiǎngfú de , 有福的 yǒufúde

selig

非常幸福的 fēicháng xìngfúde , 极幸运的 jí xìngyùnde

selig

微醉的 wēizuìde

selig

亡故的 wánggùde , 已故的 yǐgùde

mä̱kelig AGG

mäkelig

挑剔的 tiāotīde , 吹毛求疵的 chuī máo qiú cī de , 过分讲究的 guòfèn jiǎngjiu de

bịllig AGG

billig

便宜的 piányide , 不贵的 bùguìde , 低廉的 dīliánde

billig

劣质的 lièzhìde , 低劣的 dīliède

billig

卑劣的 bēiliède

billig

空洞的 kōngdòngde , 毫无意义的 háowú yìyì de

eilig AGG

eilig

急忙的 jímángde , 匆促的 cōngcùde , 匆忙的 cōngmángde

eilig

急迫的 jípòde , 紧急的 jǐnjíde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist sehr hibbelig und nur auf sein Spiel fixiert.

de.wikipedia.org

Dabei gefalle sie sich „entgegen ihrem Image als scheue Darstellerin, die nicht einmal Interviews gibt“ als „exaltierte, hibbelige Nervensäge, deren Eitelkeit verletzt wurde.

de.wikipedia.org