Traduzioni di „lacerna“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . la̱gern VB vb trans

lagern

存放 cúnfàng , 储存 chǔcún

Getreide lagern

储存粮食

lagern

安置 ānzhì , 安放 ānfàng

II . la̱gern VB vb intr

lagern

储藏 chǔcáng , 存放 cúnfàng

der Wein hat 6 Jahre im Keller gelagert

这酒在地窖已储藏了六年

lagern

安营 ānyíng , 扎营 zhāyíng

lagern

躺下 tǎngxià

III . la̱gern VB vb rifl

lagern

卧倒 wòdǎo , 躺下休息 tǎngxià xiūxi

sich in Gras lagern

躺在草坪上休息

lauern VB vb intr

lauern

守候 shǒuhòu , 潜伏 qiánfú , 埋伏 máifú

lauern

等待 děngdài

auf eine Gelegenheit lauern

等待机会

Latẹrne <-, -n> SOST f

Laterne

灯 dēng , 灯笼 dēnglong

Laterne

航标灯 hángbiāodēng

Lạcher <-s, -> SOST m

Lacher

发笑者 fāxiàozhě

Lacher

笑声 xiàoshēng

lạchen VB vb intr

lachen

笑 xiào

vor Freude lachen

高兴得发笑

lachen

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào , 嘲笑 cháoxiào

über jdn lachen

取笑某人，讥笑某人

jdm ins Gesicht lachen

当面嘲笑某人

nichts zu lachen haben

处境困难

Tränen lachen

笑出眼泪

wer zuletzt lacht, lacht am besten

谁在最后笑，笑得最好

Lạchen <-s> SOST nt

Lachen

笑 xiào

etw ist zum Lachen

某事是可笑的

lạchend AGG

lachend

欢乐的 huānlède , 欢笑的 huānxiàode , 高兴的 gāoxìngde

der lachende Dritte

坐享其成的人

La̱der <-s, -> SOST m

Lader

装载机械 zhuāngzài jīxiè , 装料机 zhuāngliàojī

Lader

压气机 yāqìjī

La̱ger <-s, -> SOST nt

Lager

营 yíng , 野营 yěyíng

Lager

宿营地 sùyíngdì

Lager

阵营 zhènyíng

Lager

仓库 cāngkù

etw auf Lager haben

备有某物

Waren auf Lager nehmen

把货物入仓

Lager

轴承 zhóuchéng

Lager

矿层 kuàngcéng

ein neues Lager Kohle entdecken

发现一个新煤层

Laser <-s, -> [ˈleːzɐ] SOST m

Laser

莱塞 láisè , 激光 jīguāng

Laser

激光器 jīguāngqì

Lauer SOST f inv

Lauer

守候 shǒuhòu , 潜伏 qiánfú

sich auf die Lauer legen

潜伏，埋伏起来

ạckern VB vb intr, vb trans

ackern

耕(田) gēng (tián) , 犁(田) lí (tián)