Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der König löste das Parlament auf, weil der Gegensatz zwischen gemäßigter Regierung und radikal royalistischem Parlament unüberbrückbar war und setzte Neuwahlen an.
de.wikipedia.org
Der Roman zeichne ein Bild von ländlichem Snobismus und Scheinheiligkeit sowie von der unüberbrückbaren Kluft zwischen Bauern und Landadel.
de.wikipedia.org
Die Abneigung gegenüber Gebhardts Komitee und deren Vertretern aus dem Hochadel war inzwischen unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Die sprachskeptischen Dichter konstatierten also einen Bruch zwischen der Sprache und der Realität, der in ihren Augen unüberbrückbar war.
de.wikipedia.org
Diese Verstrickung führte zu einem unüberbrückbaren Gegensatz zwischen Vater und Sohn.
de.wikipedia.org
Es ist ein Künstlerroman, der zwischen Künstlertum und Bürgerlichkeit einen unüberbrückbaren Gegensatz beschreibt.
de.wikipedia.org
Als Folge unüberbrückbarer politischer Differenzen musste er 2003 wechseln und war seitdem Direktor für Finanzen, Personal und Informatik.
de.wikipedia.org
Unterschiede zwischen ethnischen Gruppen seien unauslöschlich bzw. unüberbrückbar.
de.wikipedia.org
Als Begründung würden unüberbrückbare kulturelle Differenzen postuliert und ethnisch reine Territorien gefordert.
de.wikipedia.org
Das Ende des Gesprächs lässt die schon von Anfang an vorhandene Verstehenskluft als unüberbrückbar erscheinen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"unüberbrückbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文