Definizioni di „Befall“ nel Ortografia tedesca

der Be·fạll <-(e)s>

be·fạl·len <befällt, befiel, hat befallen> VB con ogg

1.

etwas befällt jdn

(als Krankheit oder negative Entwicklung) plötzlich auftreten

Auf dem Heimweg wurde er plötzlich von Schwindel befallen.

Sorgen/Zweifel befielen ihn.

2.

etwas befällt etwas

(als Schädling oder Krankheit) etwas angreifen und beschädigen

Der Käfer befällt vor allem Nadelbäume.

Seine Haut ist von Schuppenflechten befallen.

Esempi per Befall

■ -befall

■ -ansatz, -befall, -fleck, -schutzfarbe, -schutzmittel, -stelle

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Früher war der Weinbau verbreitet, nach dem Befall der Weinstöcke durch die Reblaus wurde er jedoch aufgegeben.

de.wikipedia.org

Ein Befall durch den echten Hausschwamm lässt sich durch seine typischen Mycelien, Stränge und Fruchtkörper erkennen.

de.wikipedia.org

Die Tanne ist auch bei mehrmaligem Befall nur selten ernsthaft gefährdet, am ehesten in Jungkulturen.

de.wikipedia.org

Wenig ist über den Befall von Parasiten bekannt.

de.wikipedia.org

Typische Symptome des Befalls sind welke Triebe, aufgetriebene Rindenteile, Fluglöcher und Nagespäne.

de.wikipedia.org

Der Befall der Leber stellt bei einer Vielzahl onkologischer Krankheitsbilder einen entscheidenden Faktor für das Überleben des Patienten dar.

de.wikipedia.org

In der Regel stirbt der Baum aufgrund des Befalls nach wenigen Jahren ab.

de.wikipedia.org

Um Krankheiten und den Befall von Schädlingen zu vermeiden, können Knoblauchbrühen, Mulch oder Kompost und Gesteinsmehl helfen.

de.wikipedia.org

Erkennbar ist ein Befall beispielsweise an Blutpunkten, die auf einer Papiereinlage am Schlafplatz zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Übersteigt der Befall oder die Verunkrautung diesen Wert, werden die Bekämpfungskosten durch den zu erwartenden Mehrerlös gedeckt.

de.wikipedia.org