Definizioni di „Besen“ nel Ortografia tedesca

der Be̱·sen <-s, ->

1.

ein Werkzeug, das aus einer Art Bürste an einem langen Stiel besteht und das man benutzt, um den Boden von Schmutz zu reinigen

mit dem Besen die Wege kehren

■ -stiel, Kehr-

locuzioni:

ich fresse einen Besen, wenn nicht ... colloq (etwas ist so unwahrscheinlich, dass es mich sehr wundern würde, wenn nicht ...)

Neue Besen kehren gut (wenn jd ein neues Amt innehat, ist er am Anfang besonders eifrig und fleißig)

Esempi per Besen

■ Besen-, Vorrats-

■ -besen, -bündel, Birken-, Tannen-

Neue Besen kehren gut (wenn jd ein neues Amt innehat, ist er am Anfang besonders eifrig und fleißig)

mit dem Besen die Wege kehren

ich fresse einen Besen, wenn nicht ... colloq (etwas ist so unwahrscheinlich, dass es mich sehr wundern würde, wenn nicht ...)

Schaufel und Besen sind in der Küche.

eine Art kleiner Besen, mit dem man kleinere Verschmutzungen beseitigt

jd/etwas kehrt (etwas) ≈ fegen mit einem Besen Schmutz von etwas entfernen

kleiner Besen mit kurzem Stiel, den man mit einer Hand führt und meist in Verbindung mit einer Kehrichtschaufel einsetzt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Besen bestehen aus einem Schaft, der als Griff dient.

de.wikipedia.org

Mit einem Besen oder einer Harke kann die Verteilung im Rasen hier noch unterstützt werden; auch eine Durchmischung mit Rasensand kann das Ergebnis verbessern.

de.wikipedia.org

Die Drähte des Besens haben verschiedene Stärken und können sowohl aus (Leicht-)Metall als auch aus Plastik bestehen.

de.wikipedia.org

Besen und Körbe wurden aus heimischen Weiden geflochten.

de.wikipedia.org

Diese Gebilde haben eine Ähnlichkeit mit Besen älterer Machart aus einem Stecken und Birkenzweigen.

de.wikipedia.org

Damals gingen dort einige Damen mit Besen, Ball und Antirutschstiefeln aufs Eis um diesen Sport auszuüben, der dem Eishockeyspiel sehr ähnlich war.

de.wikipedia.org

Die farbliche Fassung der Figuren wurde seit 1517 nie verändert, einzig einmal beim Chorumbau um 1900 mit Besen entstaubt.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten wurden die abgestorbenen Pflanzen als Besen genutzt.

de.wikipedia.org

Die Hexe fliegt, nur mit ihrem Nachthemd bekleidet, auf ihrem Besen aus dem Schornstein.

de.wikipedia.org

Es fehlte an Kissen, Decken, Tellern, Besen, Besteck, Scheren, Handtüchern, Tabletts oder Waschbassins und Verbandszeug.

de.wikipedia.org