Definizioni di „Kenntnisnahme“ nel Ortografia tedesca

die Kẹnnt·nis·nah·me <-> senza pl BUROCR

der Vorgang, dass jd etwas zur Kenntnis nimmt

Er hat seinem Kollegen das Schreiben zur Kenntnisnahme vorgelegt.

Esempi per Kenntnisnahme

Er hat seinem Kollegen das Schreiben zur Kenntnisnahme vorgelegt.

auf dem Bahnsteig zur Kenntnisnahme der Reisenden angebrachte Darstellung, aus der man entnehmen kann, in welcher Reihenfolge sich die einzelnen Wagen eines Zuges befinden und an welchem Abschnitt des Bahnsteigs ein bestimmter Wagen zu stehen kommt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wegen fehlender Freigabe durch die Mobilfunkanbieter können sie bei Kenntnisnahme sofort abgemahnt und zeitnah abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Funktion des Verkündungsverfahrens ist es, der Öffentlichkeit die verlässliche Kenntnisnahme vom geltenden Recht zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ausführliche Resümees in drei Sprachen sollten für internationale Verbreitung und Kenntnisnahme der Beiträge sorgen.

de.wikipedia.org

Auch gab es keine Heilung, wenn der Verkäufer zum Zeitpunkt der Kenntnisnahme des Rechtsmangels bereits volljährig oder gesundet war.

de.wikipedia.org

Die Eintragungen müssen in manchen Einrichtungen von den Eltern unterschrieben werden, um die Kenntnisnahme zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Der Kaiser tat die Kenntnisnahme des Vorbehaltes kund.

de.wikipedia.org

Das setzt die Möglichkeit der Kenntnisnahme bei Vertragsschluss voraus.

de.wikipedia.org

Die Kenntnisnahme durch die Fachwelt oder Medien war hingegen juristisch irrelevant.

de.wikipedia.org

Auch mit der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung der Inhalte als technische Maßnahme versucht man eine Kenntnisnahme laut § 203 StGB zu erschweren.

de.wikipedia.org

Ebenso gilt in manchen Bundesländern, dass volljährige Schüler die Kenntnisnahme durch eigene Unterschrift bestätigen.

de.wikipedia.org