Definizioni di „Kultur“ nel Ortografia tedesca

die Kul·tu̱r <-, -en>

1.

die Gesamtheit der geistigen, künstlerischen und wissenschaftlichen Leistungen, die ein Volk und/oder eine Epoche charakterisieren

Er hat ein Buch über die Zukunft der menschlichen Kultur geschrieben.

Zivilisation ist der Stand, den eine Gesellschaft im Bereich der Technik, der rechtlichen und politischen Ordnung erreicht, aber Kultur umfasst darüber hinaus alle geistigen Orientierungen, die dem Menschen möglich sind.

Sie hat sich viel mit der abendländischen Kultur/mit der Kultur der Mayas beschäftigt.

frühe/versunkene Kulturen

■ Hoch-, Industrie-

2. senza pl

kultivierte Art, Bildung

Dieser Mensch hat doch keine Kultur!

Höflichkeit ist eine Frage der Kultur.

■ Gesprächs-, Tisch-, Wohn-

3. senza pl

das Kultivieren2

In diesem rauen Klima ist eine Kultur von Zitrusgewächsen nicht möglich.

4.

alle auf einem bestimmten Gebiet gezüchteten, angebauten Jungpflanzen

Nach drei bis vier Wochen können die Kulturen vom Gewächshaus ins Freiland gepflanzt werden.

5.

BIOL, MED auf speziellen Nährböden gezüchtete Bakterien

Die Wissenschaftlerin hat bakteriologische Kulturen angelegt.

Esempi per Kultur

■ Kultur-

■ Kultur-, Mode-

■ Kultur-, Kunst-

■ Fach-, Kultur-, Sach-

■ Kräfte-, Kultur-, Wert-

■ Geschichts-, Kultur-, Religions-

■ Familien-, Kultur-, Stammes-

eine untergegangene Sprache/Kultur

eine kranke Kultur

Zeugnisse bäuerlicher Kultur

die sumerische Kultur

■ -förderung, -mannschaft, -truppe, Kultur-, Sport-

die ursprüngliche Kultur dieses Volkes

eine alte Frau/Kultur/Sprache

die Religion und Kultur der Juden

Ideologische Propaganda verseuchte die politische Kultur.

Vorliebe für Spanien und seine Kultur

Er schreibt für die Sparte Kultur.

der deutschen Sprache oder Kultur angleichen

Abneigung gegen die deutsche Kultur/die Deutschen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das Spielzeug rührt teilweise aus privaten Sammlungen, teilweise sind es Leihgaben des Museums der Kulturen.

de.wikipedia.org

Im Hyperraum sind demnach “nicht Grenzen” zwischen Informationen(hier: medial festgehaltene Ausschnitte – und Beschreibungen – von Kulturen) die organisierenden Faktoren “sondern Links und Vernetzungen”.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch in einzelnen frühen Kulturen zeitlich und räumlich begrenzte Nutzungsrechte, beispielsweise an Rezepten oder an Zunftgeheimnissen.

de.wikipedia.org

Er wirft ihm vor, die amerikanische Kultur in den Bereichen Ehe, Familie, Sexualität, Bioethik und Religion im öffentlichen Leben umpolen zu wollen.

de.wikipedia.org

Damit trug die Reichskunstkammer zur Gleichschaltung von Kultur und Gesellschaft während der Zeit des Nationalsozialismus bei.

de.wikipedia.org

Beides erinnert an die fernöstliche Kultur, der die Verstorbene entstammt.

de.wikipedia.org

So betonte er stärker die Bedeutung der germanischen Kultur für das Mittelalter.

de.wikipedia.org