Definizioni di „Nachricht“ nel Ortografia tedesca

die Na̱ch·richt <-, -en>

1.

eine kurze Information über etwas, das aktuell ist und jdn interessiert

Hast du eine Nachricht von ihm bekommen?

Gestern habe ich die Nachricht über den erfolgreichen Geschäftsabschluss bekommen

Die Nachricht vom Tod des Präsidenten verbreitete sich schnell.

eine Nachricht an/für jemanden

■ Todes-, Unglücks-

2. nur pl

Sendung im Fernsehen oder im Radio, die über die wichtigsten und aktuellen Ereignisse informiert

Nachrichten ansehen

Nachrichten hören

■ Abend-, Kurz-, Spät-

Esempi per Nachricht

jemandem eine Nachricht funken

(jemandem) eine Nachricht aufschreiben

eine traurige Nachricht erhalten

eine hochaktuelle Nachricht

eine halbamtliche Nachricht

eine Nachricht telefaxen

eine freudige Nachricht

Das ist eine gute Nachricht!

Endlich mal eine positive Nachricht!

Diese Nachricht hat mich erschüttert.

Wir haben die Nachricht chiffriert.

Diese Nachricht kam völlig unverhofft.

eine frohe Botschaft/Nachricht überbringen

Eine Nachricht/ein Gerücht versickert.

eine Nachricht/einen Brief weiterleiten

eine Nachricht an/für jemanden

eine schreckliche Geschichte/Nachricht/Vorahnung

jd, der eine schlechte Nachricht überbringt

Hast du die Nachricht/die Daten verschlüsselt?

Diese Nachricht hat uns sehr betrübt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Nachricht von der zu erwartenden Auseinandersetzung hatte sich im Hinterland verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen.

de.wikipedia.org

Nach wie vor kann die Verbreitung unwahrer Nachrichten entsprechend dem Informationsgesetz von 1993 Gegenstand eines Strafverfahrens werden.

de.wikipedia.org

Die Magazinsendungen berichten über regionale Ereignisse mit Nachrichten, Berichten und Interviews.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gelten die drei Eckpfeiler der Nachricht: neu – wichtig – interessant.

de.wikipedia.org

Positiv hervorgehoben wird die Treue zum sachlichen Nachrichten-Format, das sich sogar gegen die stark boulevardisierenden Tendenzen der privaten Programme durchsetzen konnte.

de.wikipedia.org

Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Dreimal täglich werden die ausführlichen zehnminütigen Nachrichten vom Deutschlandfunk live übernommen (um 8 Uhr, 13 Uhr und 23 Uhr).

de.wikipedia.org

Dieser postulierte, dass die ältesten schriftlichen Nachrichten zur Lokalisierung einer Völkerschaft sie als Träger des aus diesem Gebiet und der entsprechenden Zeit stammenden Fundmaterials definieren.

de.wikipedia.org

Während der Kriegsjahre war sie Schriftleiterin des Lokalteils einer Dresdner Heimatzeitschrift und arbeitete später 25 Jahre lang als Lokalredakteurin der Dresdner Neuesten Nachrichten.

de.wikipedia.org