Ortografia tedesca

Definizioni di „dauern“ nel Ortografia tedesca

da̱u̱·ern1 <dauerst, dauerte, hat gedauert> VB senza ogg etwas dauert

Mostra tabella dei verbi

2. ricerc

Bestand haben
Ihre Freundschaft wird dauern.
▶ andauern

da̱u̱·ern2 <dauert, dauerte, hat gedauert> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per dauern

noch drei Tage dauern
Ihre Freundschaft wird dauern.
Das kann noch Generationen dauern.
Das wird noch ein Weilchen dauern.
Die Prüfung schien eine Ewigkeit zu dauern.
Die Sichtung der Akten wird einige Tage dauern.
etwas währt eine bestimmte Zeit ricerc eine bestimmte Zeit dauern
Vortragstechnik, bei der 20 Bilder mit jeweils 20 Sekunden dauernden Sprechsequenzen kommentiert werden
↔ verkürzen zeitlich länger dauern lassen, als es geplant oder bestimmt war
Wenn die Wehen zu lange dauern, warten manche Ärzte nicht länger, sondern leiten ein.
Ich muss mich verbessern: Die Fahrt wird drei Stunden dauern, nicht zwei.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dann wandern sie ins Meer – dieser Vorgang kann bis zu drei Jahre dauern.
de.wikipedia.org
Die Lehrgänge an der Luftkriegsakademie dauerten 2 Jahre und schlossen kurze Truppenkommandos und sogenannte Belehrungsreisen ein.
de.wikipedia.org
Trotz Bemühungen ab 1861 zu einer gemeinsamen Kirche zu finden dauerte es bis 1901, bis unter der Leitung von alle Presbyterianer des Landes zur zusammenfanden.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Schwierigkeiten dauerten jedoch auch unter den neuen Eigentümern an.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Die Verpuppung findet im nächsten Frühjahr statt, die Puppenruhe dauert zwei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Normalerweise dauert dieser drei bis maximal vier Minuten.
de.wikipedia.org
Eine Unicon findet alle 2 Jahre statt und dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabungen im Gebiet der Stadt dauern bis heute an.
de.wikipedia.org
Es dauerte bis zum Jahr 1672, bis sich die Streitenden auf einen weiteren Erbvertrag einigten.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dauern" in altre lingue

"dauern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati