Definizioni di „eingenommen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·ge·nom·men

Part. Perf. von einnehmen

Vedi anche: einnehmen

e̱i̱n·neh·men <nimmst ein, nahm ein, hat eingenommen> VB con ogg

1.

jd nimmt etwas ein

ricerc Essen zu sich nehmen

Wir nehmen jeden Tag pünktlich um 12 Uhr das Mittagessen ein.

2.

jd nimmt etwas ein

Geld in die Kasse bekommen

Heute habe ich relativ viel Geld eingenommen.

3.

jd nimmt etwas ein

sich auf einen Sitzplatz begeben

Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!

4.

jd nimmt etwas ein

MILIT erobern

Sie nahmen nach erbittertem Kampf das feindliche Gebiet ein.

5.

etwas nimmt etwas ein

(räumlich) ausfüllen

Allein das Sofa nimmt schon die Hälfte des Zimmers ein.

jemanden für etwas/sich einnehmen (jdn von etwas oder sich überzeugen oder begeistern)

e̱i̱n·neh·men <nimmst ein, nahm ein, hat eingenommen> VB con ogg

1.

jd nimmt etwas ein

ricerc Essen zu sich nehmen

Wir nehmen jeden Tag pünktlich um 12 Uhr das Mittagessen ein.

2.

jd nimmt etwas ein

Geld in die Kasse bekommen

Heute habe ich relativ viel Geld eingenommen.

3.

jd nimmt etwas ein

sich auf einen Sitzplatz begeben

Bitte nehmen Sie Ihre Plätze ein!

4.

jd nimmt etwas ein

MILIT erobern

Sie nahmen nach erbittertem Kampf das feindliche Gebiet ein.

5.

etwas nimmt etwas ein

(räumlich) ausfüllen

Allein das Sofa nimmt schon die Hälfte des Zimmers ein.

jemanden für etwas/sich einnehmen (jdn von etwas oder sich überzeugen oder begeistern)

Esempi per eingenommen

Heute habe ich relativ viel Geld eingenommen.

kleinere Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten eingenommen wird

die Nahrung, die bei einem Marsch1 eingenommen wird

Er hat in dieser Frage eine indifferente Haltung eingenommen.

kleines Lokal, in dem auch ein Imbiss eingenommen werden kann

Eingenommen von sich selbst rauschte er ohne Gruß an mir vorbei.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurden bis zum Jahresende 2017 bis auf wenige Ausnahmen eingenommen.

de.wikipedia.org

Es entsteht der Eindruck, die Protagonisten werden vom Raum eingenommen.

de.wikipedia.org

Weitere Flächen werden durch Grünland und Wald eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Anhöhe wird auf der rechten Seite vom Mönchsquartier eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.

de.wikipedia.org

Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.

de.wikipedia.org

Dabei wurde es 1383 von den Gentern eingenommen.

de.wikipedia.org

Etwa 56 % der Gemeindefläche dienen dem Ackerbau, etwa 26 % der Fläche werden von urbanen Zonen eingenommen, 18 % sind Weideland.

de.wikipedia.org

Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum des Lagers wurde von einem einzelnen Gebäude eingenommen, in dessen Innenhof sich ein Brunnen befand.

de.wikipedia.org