Definizioni di „erzielen“ nel Ortografia tedesca

er·zi̱e̱·len <erzielst, erzielte, hat erzielt> VB con ogg

jd erzielt etwas (erreichen)

Die Firma erzielte großen Erfolg mit dem neuen Produkt.

Das Unternehmen erzielte einen hohen Gewinn.

▶ Erzielung

Esempi per erzielen

ein Golden Goal erzielen

hohe Profite erzielen

einen Wahlerfolg erzielen

gute Resultate erzielen

große Weiten erzielen

anständige Resultate erzielen

jämmerliche Resultate erzielen

eine Übereinkunft erzielen

einen Ausgleich erzielen

das Streben danach, Profit zu erzielen

ein bestimmtes Ergebnis mit Würfeln2 erzielen

zwingende Notwendigkeit, ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen

eine generalpräventive Wirkung durch das Strafrecht erzielen

Fähigkeit einer Aktie, einen Gewinn zu erzielen

ein Tor erzielen/schießen/verhindern/vorbereiten

das Erzielen sexueller Erregung durch das Reiben der Genitalien an einer (bekleideten) Person

in der Lage, durch Arbeit ein Einkommen zu erzielen

mit etwas Einkünfte erzielen Sie möchte ihren Blog monetarisieren.

erzielen, dass ein Medikament oder eine Behandlung das gewünschte Resultat hat

den Film lange belichten, um besondere Effekte zu erzielen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In 12 Test Matches war er Kapitän der englischen Mannschaft, ohne allerdings nennenswerte Erfolge erzielen zu können.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2009 absolvierte er insgesamt 14 Spiele für die A-Nationalmannschaft und erzielte in dabei ein Tor.

de.wikipedia.org

Insgesamt erzielte er in der Test-Serie 399 Runs und 34 Wickets.

de.wikipedia.org

Für die Hanseaten bestritt er in der Saison 2001/02 26 Spiele in der Bundesliga und erzielte fünf Tore.

de.wikipedia.org

Die erzielten Zeiten werden in Sekunden umgewandelt und addiert.

de.wikipedia.org

In einigen Saisons wurden dabei sogar fünfstellige Werte erzielt.

de.wikipedia.org

Eine Saison später spielte er für die Monegassen 34-mal und erzielte neun Tore.

de.wikipedia.org

So erzielte während der Saison 2004–05 21,7 Punkte, 5,9 Rebounds und 3,9 Assists pro Spiel.

de.wikipedia.org

Hier war er allerdings nur Ersatzspieler und konnte in lediglich sechs Ligaspielen keinen Treffer erzielen.

de.wikipedia.org

Dort konnten sie keinen Sieg erzielen und schieden somit in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org