Definizioni di „nachfolgen“ nel Ortografia tedesca

na̱ch·fol·gen <folgst nach, folgte nach, ist nachgefolgt> VB senza ogg

1.

jd folgt jdm nach

jdm folgen, um ihn einzuholen, oder um an den selben Ort zu kommen

Er folgte seiner Freundin drei Tage später in den Urlaub nach.

2.

jd folgt jdm nach

die Arbeit oder die Funktion von jdm übernehmen

Er ist seinem Vater als Geschäftsführer nachgefolgt.

die Na̱ch·fol·ge <-> senza pl

der Vorgang, dass jd das Amt, die Funktion oder die Arbeit eines anderen übernimmt

Nach dem Tod des Präsidenten trat er dessen Nachfolge an.

In der Firma musste die Nachfolge des Chefs geregelt werden.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei beginnt das Programm in der Regel mit einer ganztägigen Sitzung, denen zwei zweistündige Sitzungen nachfolgen.

de.wikipedia.org

Dieses bedeutet, dass genau 1/1000 Sekunde nach dem ersten Wellenberg ein zweiter Wellenberg nachfolgt.

de.wikipedia.org

Da er seinem Vater nicht direkt in der Herrschaft nachfolgte, galt er zu dessen Lebzeiten sicher nicht als Thronerbe.

de.wikipedia.org

Für den Fall des Versagens sollte ein Dienstfahrzeug zum Abschleppen nachfolgen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Position ist er dem 1103 verstorbenen „weisen Astrologen“ nachgefolgt.

de.wikipedia.org

Weite Landschaften der Erde sind noch heute von den Nachfolgen der Vergletscherungen dieser Kaltzeit geprägt.

de.wikipedia.org

Eigentlich sollte Romberg beruflich seinem Vater als Pastor und Lehrer nachfolgen, doch nach dem frühen Tod seines Vaters war ein Universitätsbesuch zu teuer.

de.wikipedia.org

Zweitverwertungsrechte umfassen allgemein Verwertungshandlungen, die der dem Urheber oder Leistungsschutzberechtigten zustehenden ersten Verwertung nachfolgen.

de.wikipedia.org

Die Familienmitglieder planen daraufhin, so schnell wie möglich den nunmehr ebenso steinreichen wie tyrannischen Köter seinem Herrchen ins Grab nachfolgen zu lassen.

de.wikipedia.org

Auch in den Generationen, die den Kriegskindern nachfolgen, sind die Schatten der Vergangenheit noch spürbar.

de.wikipedia.org