Ortografia tedesca

Definizioni di „rauen“ nel Ortografia tedesca

ra̱u̱·en VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

ra̱u̱ <rau, rauer, am rau(e)sten> AGG

3. ≈ heiser

eine raue Stimme

Esempi per rauen

jemandem einen rauen Empfang bereiten
einen rauen/entzündeten Hals haben
Streuung des Lichts an rauen Oberflächen
mit der rauen Wirklichkeit konfrontiert werden
Sie hat einen rauen Hals und kann heute nicht sprechen.
Boden aus rauen, ungehobelten Brettern, auf die der eigentliche Fußboden verlegt wird
In diesem rauen Klima ist eine Kultur von Zitrusgewächsen nicht möglich.
eine rechteckige Unterlage mit einer rauen Oberfläche, auf der man sich die Schuhe reinigt, bevor man ein Haus betritt
ein Eisenstab mit einer rauen Oberfläche, der dazu dient, die Oberfläche von Gegenständen zu glätten
festes Papier mit einer sehr rauen Oberfläche, mit dem man etwas abschleifen kann
Ich kann heute nur krächzen, weil ich einen rauen Hals habe/heiser bin.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Für die meisten kleineren Marken war dies die einzige Möglichkeit, kleine Serien in einem rauen Wirtschaftsklima und bei starker Konkurrenz wirtschaftlich realisieren zu können.
de.wikipedia.org
Der Country-Szene, insbesondere den Radiostationen, war das blutjunge, kettenrauchende Mädchen mit der rauen Stimme suspekt.
de.wikipedia.org
Ihre rauen Oberflächen kommen im Licht der tief stehenden Nachmittagssonne am besten zur Geltung.
de.wikipedia.org
Die Streuung an der rauen Oberfläche kann die Schattenzone ein wenig aufhellen.
de.wikipedia.org
Der Schlepper konnte mit verschiedenen Kraftstoffen (Benzin, Kerosin, Ligroin und deren Mischungen) und unter rauen Winterbedingungen arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Achänen sind geschnäbelt, die randständigen mit fünf ungleich langen rauen Borsten, die übrigen mit fedrigen Haaren.
de.wikipedia.org
Typische Werte für Gebrauchspistolen liegen im Bereich von ca. 2500 bis 3500 g. Diese hohen Werte erhöhen die Sicherheit beim rauen Umgang mit der Waffe.
de.wikipedia.org
Die 15-achsige Fassade ist von einem Wechsel zwischen Klinkerverkleidung und rauen Putzoberflächen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Geißlein erkennen jedoch an der rauen Stimme, dass der Wolf und nicht ihre Mutter vor der Türe steht und lassen ihn nicht herein.
de.wikipedia.org
Die alten Feuerschiffe hatten fast alle Segelschiffsrümpfe, da diese besonders gut in der oft rauen See ihrer festen Ankerplätze lagen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rauen" in altre lingue

"rauen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati