Definizioni di „vorspringend“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·sprin·gend AGG

vo̱r·sprin·gen <springst vor, sprang vor, ist vorgesprungen> VB senza ogg

1.

jd springt vor

nach vorne springen

Zwischen den parkenden Autos sprang plötzlich ein Kind hervor.

2.

etwas springt vor

herausragen

Das Hausdach springt vor.

Sie hat ein vorspringendes Kinn.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Zwischengeschoss unter dem Dach zeigt zwei rechteckige Fenster mit kleinen, nicht vorspringenden Balkonen unter der gezahnten Dachtraufe.

de.wikipedia.org

Auffällig sind turmartige vorspringende Seitenrisalite mit kräftigen Konsolgesimsen.

de.wikipedia.org

Sie weist 7–9 Paare von beiderseits vorspringenden Seitennerven auf.

de.wikipedia.org

Das niedrige, dreijochige Langhaus wird von einem Zweiparallelrippengewölbe überspannt, das auf vorspringenden Wandpfeilern ruht.

de.wikipedia.org

Den Narthex überwölbt eine Flachkuppel mit Trompen über dem aus der Mitte der Westwand vorspringenden Eingangsbereich.

de.wikipedia.org

Das Hauptgeschoss hat in der Mitte ein großes Vierfach-Kielbogenfenster mit einbeschriebenen Dreipässen und kleinen, nicht vorspringenden Balkonen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Kirchturmes ist ein kräftig vorspringender Sockel angebracht.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist bei einer Breite von 1,5 bis 2 Millimetern breit eiförmig und hat wenig vorspringende, dreikantige, scharfe, gelbe Rippen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen dreigeschossigen Mauerbau unter einem geknickten, knapp vorspringenden Gerschilddach.

de.wikipedia.org

Weitere körperliche Symptome können eine vorspringende Stirn, abstehende und große Ohren und ein hervorstehendes Kinn bei gleichzeitig bestehendem schmalen Gesicht sein.

de.wikipedia.org