Anstoß nel dizionario PONS

Traduzioni di Anstoß nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di Anstoß nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Anstoß Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Anstoß nehmen
sablazniti (-blažnjavati) se, šokirati se (an dat)
den ersten Anstoß geben
potaknuti (poticati), dati maha

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ziel dieser Betonung des Prozesshaften ist es immer wieder, traditionelle Denkkategorien in Frage zu stellen und stattdessen produktive Anstöße zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Mir war’s kein Anstoß, stieß sie an und sprach: „Liebster!
de.wikipedia.org
Unermüdlich trat er für die Zusammenführung aller Steinsburgfunde ein und gab den Anstoß zum Bau des Steinsburgmuseums.
de.wikipedia.org
Sie nahmen auch Anstoß an der jesuitischen Lehrmeinung, für die zum Empfang der Sündenvergebung notwendige Reue reiche die Furcht vor göttlichen Strafen aus.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Aufbruchstimmung zur Wendezeit waren auch sie es, die den Anstoß zur Einrichtung des Nationalparks gaben.
de.wikipedia.org
Für die Bezeichnung Substrat spricht der obengenannte Anstoß durch die Kunstmusik.
de.wikipedia.org
Er war es, der den Protest gegen die Juliordonnanzen verfasste und so den ersten Anstoß zum Ausbruch der Revolution gab.
de.wikipedia.org
Dieser Fund gab den Anstoß, nicht nur den Steinofen museal der Öffentlichkeit zu präsentieren, sondern auch entsprechend dazugehörige Grubenhäuser zu rekonstruieren, die zurzeit im Bau sind.
de.wikipedia.org
Auf dem Tiefpunkt einer Krise könne jedoch nur der Staat durch deficit spending den Anstoß zur Überwindung der Krise geben.
de.wikipedia.org
Als Sprachforscher gab er den Anstoß zu einem gründlicheren Studium gegenüber der traditionellen Richtung Seegenbeeks.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Anstoß" in altre lingue

"Anstoß" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati