gedämpft nel dizionario PONS

Traduzioni di gedämpft nel dizionario tedesco»finlandese (Vai a finlandese»tedesco)

Traduzioni di gedämpft nel dizionario finlandese»tedesco (Vai a tedesco»finlandese)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu gehört die abklingende Schwingung eines schwach gedämpften schwingungsfähigen Systems.
de.wikipedia.org
So wurde beispielsweise durch Abhängen der Decken das Monumentale gedämpft und die Nüchternheit der Räume durch eine neue Farbgebung übertüncht.
de.wikipedia.org
Von einem Einschwingvorgang, wie er im gedämpften Fall von der abklingenden Eigenschwingung des freien Oszillators herrührt, kann man daher nicht mehr sprechen.
de.wikipedia.org
In seinen Werken herrscht ein weises Maßhalten und eine meisterlich ökonomische Farbgebung, die in einem gedämpften Kolorit von Mitteltönen... harmonisch ausschwingt.
de.wikipedia.org
Er setzte eine helle aber gedämpfte Farbgebung ein.
de.wikipedia.org
Zudem sollen die Mitarbeiter möglicherweise gesundheitlichen Gefährdungen durch laute Musik, gedämpftes Licht und niedrige Temperaturen in den Geschäften ausgesetzt sein.
de.wikipedia.org
Sie werden roh, geräuchert, geröstet oder in zusammengebundenen Bananenblättern gedämpft verspeist.
de.wikipedia.org
Durch Reflexion der Schallwellen an den Wänden werden Frequenzen verstärkt und/oder gedämpft (Interferenz).
de.wikipedia.org
Der neue Bischof setzte die Reformpolitik seines Vorgängers in Sachen Klerus und Klöster fort, wenn auch etwas gedämpfter.
de.wikipedia.org
Dies führt auf eine gedämpfte harmonische ebene Welle.
de.wikipedia.org

"gedämpft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski