Traduzioni di „Betriebsystems“ nel dizionario tedesco » francese

Betriebssystem SOST nt INFORM

Betriebssystem

système m d'exploitation

I . betriebsam AGG

betriebsam

actif(-ive)

II . betriebsam AVV

betriebsam

activement

betriebsam agieren

s'activer

Betriebskosten SOST Pl

Betriebskosten einer Firma, Maschine

frais mpl d'exploitation

Betriebskosten eines Kraftfahrzeugs

frais fixes

Betriebssteuer SOST f FIN

Betriebssteuer

impôts mpl d'exploitation

Betriebsart SOST f INFORM

Betriebsart

mode m de fonctionnement

Betriebsfest SOST nt

Betriebsfest

fête f d'entreprise

Betriebsort SOST m FIN

Betriebsort

lieu m d'exploitation

Betriebsrat SOST m

1. Betriebsrat (Gremium):

Betriebsrat

≈ comité m d'entreprise

Betriebsrat

≈ conseil m d'entreprise Belg

2. Betriebsrat (Person):

Betriebsrat

≈ délégué m du personnel

Betriebszeit SOST f

Betriebszeit einer Maschine

durée f de vie

Betriebsumstellung SOST f

Betriebsumstellung

reconversion f de l'exploitation