tedesco » francese

Traduzioni di „Demission“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Demission <-, -en> [demɪˈsioːn] SOST f

Demission
démission f
francese » tedesco

Traduzioni di „Demission“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

démission [demisjɔ͂] SOST f

2. démission (renoncement):

démission
Kapitulation f

Esempi per Demission

Abschiedsgesuch
lettre f de démission
Rücktrittsgesuch
demande f de démission
seine Kündigung einreichen
donner [ou remettre] sa démission
Entlassungsgesuch
lettre f de démission
Austrittserklärung
déclaration f de démission
Rücktrittserklärung
déclaration f de démission
Rücktrittsdrohung
menace f de démission
Ausscheiden aus einem/dem Amt
démission f d'une/de la fonction
bei einem Unternehmen kündigen
donner sa démission à une entreprise
seinen Rücktritt erklären
donner [ou remettre] sa démission
Rücktritts-/Kriegsdrohung
menace de démission/de guerre
das Ausscheiden aus einem/dem Amt
la démission d'une/de la fonction

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dennoch bat er nicht um seine Demission, denn letztlich fühlte er sich als loyaler Beamter dem Staat verpflichtet, ohne Rücksicht auf die Staatsform.
de.wikipedia.org
Nach dessen Demission 1801 versandete diese Entwicklung zunächst.
de.wikipedia.org
Als Rücktritt oder als Demission wird das Niederlegen eines Amtes vor Ablauf der Frist bezeichnet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der schlechten Dotierung der Universität und der dadurch resultierenden geringen Studentenzahlen hielt er schon 1638 beim Generalgouverneur um seine Demission an.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung reicht nämlich im Normalfall nach einer Nationalratswahl geschlossen ihren Rücktritt (Demission) beim Bundespräsidenten ein.
de.wikipedia.org
Der Bundeskanzler kann auch unabhängig von der restlichen Regierung jederzeit seine Demission beim Bundespräsidenten einreichen.
de.wikipedia.org
1791 erhielt er seine Demission mit dem Charakter eines Generalleutnants.
de.wikipedia.org
Noch im gleichen Jahr erhält er allerdings seine Demission.
de.wikipedia.org
Unmittelbar vor seiner Demission hatten Feministen und grüne Stadträte vor dem Rathaus gegen ihn demonstriert.
de.wikipedia.org
Der wahrscheinlich wirkliche Grund für seine Demission waren persönliche Differenzen mit anderen Generälen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Demission" in altre lingue

"Demission" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati