Traduzioni di „End“ nel dizionario tedesco » francese

HappyendOR <-s, -s> SOST nt, Happy EndOR [ˈhɛpiˈʔɛnt] <- -s, - -s> SOST nt

Happyend

happy end m

enden [ˈɛndən] VB vb intr

1. enden (zu Ende gehen) Jahr, Urlaub:

enden

se terminer

mit einer Feier enden

se terminer avec une fête

nicht enden wollender Beifall

des applaudissements à n'en plus finir

wie wird das noch enden?

comment ça va finir ?

2. enden (ablaufen) Frist, Ultimatum:

enden

expirer

3. enden (räumlich) Rock, Stange, Leitung, Weg:

enden

s'arrêter

der/dieser Zug endet hier!

terminus [du train]!

Open-End-Diskussion [ˈoʊpnˈɛnd-] SOST f

Open-End-Diskussion

discussion f ouverte

Open-End-Diskussion

débat illimité [dans le temps]

Highendprodukt, High-End-Produkt [ˈhaɪʔɛnt-] SOST nt

Highendprodukt

produit m haut de gamme