Traduzioni di „Tunnel“ nel dizionario tedesco » francese

Tunnel <-s, - [o. -s]> [ˈtʊnəl] SOST m

Tunnel

tunnel m

Tunnel m

Tunnel → Beinschuss

Tunnel

petit-pont m

tunneln

faire un petit-pont

U-Bahn-Tunnel SOST m

U-Bahn-Tunnel

tunnel m de métro

Esempi per Tunnel

durch einen Tunnel fahren

passer dans un tunnel

einen Tunnel durch etw durchgraben

creuser un tunnel dans qc

durch den Tunnel/über die Brücke führen

traverser le tunnel/le pont

ein Loch/einen Tunnel durch etw durchbohren

percer un trou/un tunnel dans qc

der Tunnel/die Straße kann nicht passiert werden

on ne peut pas passer par le tunnel/la route

eine Leitung durch den Tunnel/am Boden entlang führen

faire passer une conduite à travers le tunnel/le long du sol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Tunnel gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h.

de.wikipedia.org

Der Tunnel böte jeweils zwei Fahrspuren und einen verengten Standstreifen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer kurzer Tunnel liegt kurz vor Galashiels.

de.wikipedia.org

IFEX Systeme gibt es trag- und fahrbar, für Fahrzeugmontage, zur Montage unter Hubschraubern, in Tunnel oder auch stationär.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 begann die Bepflanzung des Tunnels.

de.wikipedia.org

Bei Richtungsverkehrstunneln wird Blockabfertigung angewandt, um einen Stau und damit die Gefahr von Auffahrunfällen im Tunnel zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der Tunnel hat fünf Querschläge, wovon zwei befahrbar sind und drei begehbar sind.

de.wikipedia.org

1899 wurde sogar ein entsprechendes Projekt mit einem unter dem Pass durchführenden Tunnel vorgestellt.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Wassereinbrüchen wurde der Tunnel komplett mit 8900 m³ Elbsandstein ausgemauert.

de.wikipedia.org

Im Winter begnügen sich die meisten Halsbandlemminge mit Tunneln im Schnee.

de.wikipedia.org