Traduzioni di „Weltauffassung“ nel dizionario tedesco » francese

Dienstauffassung SOST f

Dienstauffassung

déontologie f

Rechtsauffassung SOST f

Rechtsauffassung

conception f juridique [ou du droit]

Arbeitsauffassung SOST f

Arbeitsauffassung

idée f du travail

Expertenauffassung SOST f

Expertenauffassung

avis m d'experts

nach Expertenauffassung

selon l'avis des experts

Auffassung SOST f

1. Auffassung:

Auffassung (Vorstellung)

conception f

Auffassung (Meinung)

avis m

nach seiner/meiner Auffassung, seiner/meiner Auffassung nach

à son/mon avis

nach allgemeiner Auffassung

de l'avis de tous

nach katholischer Auffassung

selon la conception catholique

2. Auffassung → Auffassungsgabe

Vedi anche: Auffassungsgabe

Auffassungsgabe SOST f senza pl

Auffassungsgabe

intelligence f

eine rasche Auffassungsgabe haben

avoir l'esprit vif

Neufassung SOST f

1. Neufassung (das Erarbeiten einer neuen Version):

Neufassung

remaniement m

2. Neufassung (neue Version):

Neufassung

nouvelle version f