Traduzioni di „brummt“ nel dizionario tedesco » francese

I . brummen [ˈbrʊmən] VB vb intr

1. brummen:

brummen Insekt, Kreisel:

bourdonner

brummen Bär:

grogner

brummen Motor:

ronfler

brummen Propeller, Triebwerk:

vrombir

2. brummen (singen):

brummen

chanter d'une voix caverneuse

3. brummen colloq (in Haft sein):

brummen

être en cabane colloq

4. brummen (murren):

brummen

ronchonner

II . brummen [ˈbrʊmən] VB vb trans

brummen (Antwort, Namen)

grommeler

Esempi per brummt

jdm brummt der Schädel colloq

qn a mal au crâne colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Plötzlich springt er mitten in einer Nummer auf, seine Hände verschränkt, und läuft rund um den Klavierstuhl; dann, ganz unerwartet, brummt er irgendwas in einer tiefen Bass-Stimme.

de.wikipedia.org

Wenn es ihm zu arg wird, brummt er: „Laßt mich am Leben, ihr Kinder.

de.wikipedia.org