tedesco » francese

Traduzioni di „nachgefragt“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

I . nach|fragen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. nachfragen (weiterfragen):

nachfragen
poser des questions supplémentaires

II . nach|fragen VB vb trans COMM

Mostra tabella dei verbi
nachgefragt werden
être demandé(e)

Esempi per nachgefragt

nachgefragt werden
être demandé(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dienstleistungen stellen vielfach eine Tätigkeit oder einen Prozess dar und werden um ihretwillen nachgefragt.
de.wikipedia.org
Die Abschöpfungsstrategie empfiehlt sich besonders dann, wenn es sich bei den neuen Produkten um echte Innovationen handelt, die aufgrund ihrer Neuartigkeit stark nachgefragt werden.
de.wikipedia.org
Verstärkt nachgefragt werden gerupfte oder geschorene Pelze, die schon einmal in der Vor- und Nachkriegsmode beliebt waren.
de.wikipedia.org
Die Eingangräder mit starrem Gang wurden für Alltagsräder hernach weniger nachgefragt.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltungsräume werden dabei auch zunehmend von dritter Seite für Veranstaltungen nachgefragt, was auch eine Folge der innerstädtischen Lage mit guter Verkehrsanbindung und ebenso guter Parkplatzsituation ist.
de.wikipedia.org
Ein meritorisches Gut ist ein Gut, das aus gesellschaftlicher Sicht nicht in ausreichendem Maß nachgefragt wird.
de.wikipedia.org
Mit den landwirtschaftlichen Ertragssteigerungen, die zunehmend überörtlich abgesetzt und in den wachsenden Städten nachgefragt wurden, sowie mit der steigenden Baumwollproduktion, Kohleförderung und Eisenherstellung wurden verbesserte Transportwege und -mittel zunehmend wichtiger.
de.wikipedia.org
Nachdem Polysilicium aufgrund der hohen Bedarfe aus dem Solarmarkt 2008/2009 stark nachgefragt wurde, stieg der Preis stark.
de.wikipedia.org
Dabei geht es einerseits darum, die papierfremden Stoffe aus dem Sammelgut zu entfernen, und andererseits darum, definierte Altpapiersorten zusammenzustellen, die von der Papierindustrie nachgefragt werden.
de.wikipedia.org
Erst die Drucke juristischer und kanonistischer Texte, die Lauer und Pflugl als erste zu drucken begannen, wurden von der päpstlichen Kurie vielfach nachgefragt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati