tedesco » francese

Traduzioni di „umgruppiert“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

um|gruppieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per umgruppiert

in eine andere Tarifgruppe umgruppiert werden
changer d'échelon salarial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am gleichen Tag fand ein weiterer Großangriff statt, nachdem eigene Kräfte umgruppiert worden waren und der Gegner seine Verteidigungsstellungen verstärkt hatte.
de.wikipedia.org
Die Truppenverbände wurden aufgefrischt, verstärkt, umgruppiert und zum XXIV.
de.wikipedia.org
Seitdem wurde die Familie mehrfach neu arrangiert und umgruppiert, um das Familienkonzept an den jeweils neusten Forschungsstand anzupassen.
de.wikipedia.org
Es erfolgte eine administrative Unterteilung in Agencies innerhalb derer die zugewiesenen Staaten mehrfach umgruppiert wurden.
de.wikipedia.org
Bei Kriegsausbruch sollten sie dann als Deckungskräfte umgruppiert werden, um das Verzögerungsgefecht zu führen.
de.wikipedia.org
Wird eine beschriebene Gesellschaft später im System umgruppiert, wird der Name des Erstbeschreibers in Klammern gesetzt und der Name des verändernden Autors angefügt.
de.wikipedia.org
Diese Gruppen konnten während der Rundfahrt beliebig umgruppiert werden, je nach der erbrachten Leistung.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende der Sendung wurden die Paarungen dreimal umgruppiert, so dass jeder weibliche Single einmal neben jedem männlichen Single saß.
de.wikipedia.org
Zudem wurden einige Arten umgruppiert.
de.wikipedia.org
Die Linien wurden dazu umgruppiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati