Traduzioni di „vollierend“ nel dizionario tedesco » francese

volltönend AGG

1. volltönend:

volltönend Stimme, Bass

sonore

2. volltönend (großspurig):

volltönend Phrasen, Versprechungen

ronflant(e)

dominierend AGG ricerc

dominierend Ereignis, Stellung

dominant(e)

dominierend Rolle, Einfluss

prépondérant(e)

I . voll|schmieren pegg colloq VB vb trans

1. vollschmieren (vollschreiben, vollmalen):

vollschmieren (Heft)

griffonner complètement

vollschmieren (Wände)

barbouiller

2. vollschmieren (beschmutzen):

vollschmieren

salir

II . voll|schmieren pegg colloq VB vb rifl

sich vollschmieren

se salir

pulsierend AGG

Contributo di un utente

pulsierend

pulsatif

regulierend AGG

Contributo di un utente

regulierend

régulateur, -trice