Traduzioni di „voluntaria“ nel dizionario tedesco » francese

Volontariat <-[e]s, -e> [volɔntariˈaːt] SOST nt

1. Volontariat (Ausbildung bei einer Zeitung, einem Sender):

Volontariat

stage m de journalisme

Volontariat (in einem Verlag)

stage de rédacteur

2. Volontariat (Volontärsstelle):

Volontariat

stage m

Lohntarif SOST m

Lohntarif

tarif m des salaires

Proletariat <-[e]s, -e> [proletariˈaːt] SOST nt

Proletariat

prolétariat m

volumenmäßig AVV ECON

volumenmäßig zurückgehen

diminuer en volume

Volontär(in) <-s, -e> [volɔnˈtɛːɐ] SOST m(f)

Volontär(in) (bei einer Zeitung, einem Sender)

[journaliste mf ] stagiaire mf

Volontär(in) (in einem Verlag)

[rédacteur m /rédactrice f ] stagiaire mf

Notariat <-[e]s, -e> [notariˈaːt] SOST nt

1. Notariat (Kanzlei):

Notariat

cabinet m [ou étude f] [de notaire]

2. Notariat senza pl (Amt):

Notariat

notariat m

Bahntarif SOST m

Bahntarif

tarifs mpl des chemins de fer

Malaria <-; senza pl> [maˈlaːria] SOST f MED

Malaria

malaria f ant

Telefontarif SOST m

Telefontarif

tarif m téléphonique