Traduzioni di „voorbij“ nel dizionario tedesco » francese

vorbei [foːɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] AVV

1. vorbei (räumlich):

an jdm/etw vorbei

à côté de qn/le long de qc

2. vorbei (zeitlich):

vorbei sein

être fini(e)

mit der Faulenzerei ist es vorbei

c'en est fini de la paresse

locuzioni:

vorbei ist vorbei

le passé, c'est le passé

Moorbad SOST nt

1. Moorbad MED:

Moorbad

bain m de boue

2. Moorbad (Kurort):

Moorbad

station f thermale (spécialisée dans les bains de boue)

morbid [mɔrˈbiːt] AGG ricerc

morbid

morbide

vorig AGG attr

1. vorig (vergangen):

vorig Jahr, Wochenende, Urlaub

dernier(-ière)

vorig Konferenz, Mal

dernier(-ière) antep

im vorigen Jahr

l'an dernier

2. vorig (früher):

vorig Eigentümer, Wohnsitz

précédent(e)

vorhin [foːɐˈhɪn] AVV

vorhin

à l'instant

vorhin

tout à l'heure

Stefan hat vorhin angerufen

Stefan vient d'appeler