Traduzioni di „Bingazi“ nel dizionario tedesco » greco

Eingang <-(e)s, -gänge> SUBST m

1. Eingang (Tür, Öffnung):

Eingang

είσοδος f

kein Eingang!

απαγορεύεται η είσοδος!

den Eingang versperren

κλείνω την είσοδο

sich dat Eingang in etw acc verschaffen

εξασφαλίζω την πρόσβασή μου σε κάτι

2. Eingang (von Ware):

Eingang

παράδοση f

wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom …

σας γνωστοποιούμε ότι λάβαμε την επιστολή σας της …

nach Eingang

άμα τη λήψει

3. Eingang (von Geld):

Eingang

είσπραξη f

4. Eingang DIR (Einreichung):

Eingang

κατάθεση f

Eingang

υποβολή f

Eingang der Klage bei Gericht

κατάθεση αγωγής σε δικαστήριο

Eingabe <-, -n> SUBST f

1. Eingabe (Gesuch):

Eingabe

αίτηση f

eine Eingabe an eine Behörde machen

υποβάλλω αίτηση σε μια δημόσια υπηρεσία

2. Eingabe (Beschwerde):

Eingabe

έκθεση f παραπόνων

3. Eingabe INFORM:

Eingabe

εισαγωγή f

Hingabe <-> SUBST f sing

1. Hingabe (Begeisterung):

Hingabe

πάθος nt

2. Hingabe (Widmung):

Hingabe

δόσιμο nt

3. Hingabe (Selbstlosigkeit):

Hingabe

αφοσίωση f

Hingabe

αυταπάρνηση f