Traduzioni di „Spannsatz“ nel dizionario tedesco » greco

Bilanzansatz <-es, -sätze> SUBST m FIN

Bilanzansatz

αποτίμηση f στον ισολογισμό

spannend AGG

spannend

συναρπαστικός

spanisch AGG

spanisch

ισπανικός

das kommt mir spanisch vor fig

αυτό μου φαίνεται ύποπτο

ein spanischer Dichter

ένας Ισπανός ποιητής

Lohnsatz <-es, -sätze> SUBST m ECON

Lohnsatz

συντελεστής m μισθού

Bodensatz <-es> SUBST m sing

1. Bodensatz (von Kaffee) CHIM:

Bodensatz

κατακάθι nt

2. Bodensatz CHIM:

Bodensatz

ίζημα nt

Bodensatz

υπόστημα nt

Gegensatz <-es, -sätze> SUBST m

1. Gegensatz (Gegensätzlichkeit):

Gegensatz

αντίθεση f

im Gegensatz zu etw dat stehen

βρίσκομαι σε αντίθεση με κάτι

2. Gegensatz (das Gegensätzliche):

Gegensatz

αντίθετο nt

Gegensätze ziehen sich an

τα ετερώνυμα έλκονται

3. Gegensatz (Widerspruch):

Gegensatz zu +dat

αντίφαση f με

Nebensatz <-es, -sätze> SUBST m LING

Nebensatz

δευτερεύουσα πρόταση f

Spannbeton <-s, -s> SUBST m TECN

Spannbeton

προτεταμένο σκυρόδεμα nt

Spannkraft <-> SUBST f sing (Elan)

Spannkraft

σθένος nt

Spannweite <-, -n> SUBST f

1. Spannweite (Flügelspannweite):

Spannweite

άνοιγμα nt πτερύγων

2. Spannweite ARCHIT:

Spannweite

πλάτος nt

Spanplatte <-, -n> SUBST f

Spanplatte

μοριοσανίδα f

Spanplatte

νοβοπάν nt

Kostensatz <-es, -sätze> SUBST m FIN

Kostensatz

αναλογία f ανά μονάδα κόστους

Datensatz SUBST

Contributo di un utente

Datensatz m

σύνολο δεδομένων nt

Stundensatz SUBST

Contributo di un utente

Stundensatz m FIN

ωριαία αμοιβή f

voller Stundensatz m FIN

πλήρης ωριαία αμοιβή f