tedesco » greco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: umsetzen , Βesitzer , Besitzer , Besatzer , Übersetzer , Hausbesetzer , Anspitzer , Beisitzer , Umsetzung , Untersetzer , Beschützer , Spritzer , Benutzer , Kriegshetzer , umseitig e umsegeln

I . um|setzen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. umsetzen (an anderen Ort):

umsetzen
μεταθέτω

2. umsetzen (umwandeln):

umsetzen in +acc
μετατρέπω σε

4. umsetzen (Pflanzen):

umsetzen
μεταφυτεύω

5. umsetzen ECON:

umsetzen
πουλώ

II . um|setzen VERB vb rifl sich umsetzen

Mostra tabella dei verbi

1. umsetzen (Platz wechseln):

sich umsetzen
αλλάζω θέση

2. umsetzen (sich umwandeln):

sich umsetzen in +acc
μετατρέπομαι σε

Besatzer <-s, -> SUBST m MILIT

Besitzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Übersetzer(in) <-s, -> [--ˈ--] SUBST m(f)

Hausbesetzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Umsetzung <-, -en> SUBST f

3. Umsetzung (Umpflanzung einer Pflanze):

Umsetzung
μεταφύτευση f

4. Umsetzung (eines Plans):

Umsetzung
εφαρμογή f
Umsetzung
υλοποίηση f

5. Umsetzung (Umformung):

Umsetzung TECN, FIS
μετατροπή f

Beisitzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Anspitzer <-s, -> SUBST m (für Bleistifte)

Untersetzer <-s, -> SUBST m

umsegeln VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

umseitig [ˈʊmzaɪtɪç] AVV

1. umseitig (auf der Rückseite):

umseitig
στο πίσω μέρος

2. umseitig (auf der nächsten Seite):

umseitig
στο επόμενο φύλλο

Kriegshetzer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Benutzer <-s, -> SUBST m

Spritzer <-s, -> SUBST m

1. Spritzer (Fleck):

Spritzer
πιτσιλιά f

2. Spritzer (kleine Menge):

Spritzer
μερικές σταγόνες f pl

Beschützer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Βesitzer SUBST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jedes Veränderungsmanagement als „großen Plan“ mit unverrückbaren Zielen aufzufassen, führt in den meisten Fällen zu Überraschungen, auf die die Planer und Umsetzer nicht vorbereitet sind.
de.wikipedia.org
Bei den Rundfunk- und Fernsehsatelliten handelt es sich um Relaisstationen bzw. Umsetzer, die automatisch Funksignale empfangen und auf einer anderen Frequenz wieder aussenden.
de.wikipedia.org
Heute wird der Fernschreibdienst häufig über bereits bestehende Datenverbindungen mittels Umsetzer bzw. Konverter als Gastsystem oder durch Gateways in andere Netze oder über Funk abgewickelt.
de.wikipedia.org
Permanent per Ballempfang arbeiten vor allem kleine lokale Umsetzer, bei denen eine Versorgung über Kabel oder Richtfunk nicht wirtschaftlich wäre.
de.wikipedia.org
Bei hohen Geschwindigkeitsanforderungen werden die für 2 bis 4 Kanäle vorhandenen Umsetzer parallel betrieben, die dann zeitversetzt (interleaved) für 1 Kanal arbeiten.
de.wikipedia.org
Pipeline-Umsetzer kommen normalerweise in allen Digitaloszilloskopen und bei der Digitalisierung von Videosignalen zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Ein Umsetzer oder Umlenksender ist in der Rundfunktechnik ein Sender, der per Ballempfang mit dem auszustrahlenden Programmsignal versorgt wird.
de.wikipedia.org
Etwa 150 m ostnordöstlich vom Poppenberggipfel befinden sich ein Umsetzer, eine Skihütte und die Bergstation (ca.) eines Skilifts, dessen Skipiste den Nordhang des Berges hinunterführt.
de.wikipedia.org
Die Pipeline-Umsetzer haben die echten Parallelumsetzer außer bei extrem zeitkritischen Anwendungen ersetzt.
de.wikipedia.org
Nach einer weiteren Reduktion auf 60 MHz und Verstärkung erfolgt die Abtastung durch zwei Analog-Digital-Umsetzer, um für das I&Q-Verfahren die notwendigen Basisbandsignale bereitzustellen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Umsetzer" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati