Traduzioni di „Vesikelfluss“ nel dizionario tedesco » greco

Speichelfluss <-es, -flüsse> SUBST m

Speichelfluss

σιαλόρροια f

Kapitalfluss <-es, -flüsse> SUBST m ECON

Kapitalfluss

ροή f κεφαλαίων

Nebenfluss <-es, -flüsse> SUBST m

Nebenfluss

παραπόταμος m

Zusammenfluss <-es, -flüsse> SUBST m (von Flüssen)

Zusammenfluss

συμβολή f

Verkehrsfluss <-es> SUBST m sing

Verkehrsfluss

ροή f της κυκλοφορίας

Geldüberfluss <-es> SUBST m sing

Geldüberfluss FIN, ECON

υπερβολική ρευστότητα f χρήματος

Ausfluss <-es, -flüsse> SUBST m

1. Ausfluss (Ausfließen, Ausflussstelle):

Ausfluss

εκροή f

2. Ausfluss MED (Fluor):

Ausfluss

έκκριμα nt

Einfluss <-es, -flüsse> SUBST m

1. Einfluss (von Menschen):

Einfluss

επιρροή f

einen guten Einfluss auf jdn ausüben

ασκώ καλή επιρροή πάνω σε κάποιον

darauf habe ich keinen Einfluss

πάνω σ' αυτό δεν έχω καμιά επιρροή

unter dem Einfluss von Alkohol stehen

βρίσκομαι κάτω από την επήρεια του αλκοόλ

2. Einfluss (von Dingen):

Einfluss

επίδραση f

3. Einfluss (Ansehen, Macht):

Einfluss

επιρροή f

Einfluss

κύρος nt

Einfluss besitzen/haben

έχω επιρροή

Überfluss <-es> SUBST m sing

Überfluss

υπεραφθονία f

im Überfluss leben

ζω σε αφθονία

zu allem Überfluss

και επιπλέον

Arbeitskräfte gibt es im Überfluss

υπάρχει υπερπροσφορά εργατικών δυνάμεων

Datenfluss <-(e)s, -e> SUBST m

Datenfluss

ροή f δεδομένων

Bargeldfluss <-es> SUBST m sing FIN

Bargeldfluss

ροή f μετρητών

Geldabfluss <-es> SUBST m sing

Geldabfluss FIN, ECON

εκροή f χρημάτων

Kapitalabfluss <-es, -abflüsse> SUBST m FIN

Kapitalabfluss

εκροή f κεφαλαίων