Traduzioni di „abrigo“ nel dizionario tedesco » greco

Obligo <-s, -s> SUBST nt DIR

Obligo

ευθύνη f

Obligo

χρέος nt

ohne Obligo

χωρίς δέσμευση

ohne Obligo

χωρίς δικαίωμα αναγωγής

übrig [ˈyːbrɪç] AGG

übrig

υπόλοιπος

die übrigen Sachen

τα υπόλοιπα πράγματα

es ist noch Suppe übrig

έχει μείνει ακόμα λίγη σούπα

haben Sie vielleicht eine Zigarette übrig?

σας περισσεύει μήπως ένα τσιγάρο;

alles Übrige

όλα τα άλλα

im Übrigen

κατά τα άλλα

übrig bleiben (nicht verbraucht werden)

απομένω, περισσεύω

übrig bleiben (Möglichkeit haben)

απομένω

mir blieb gar nichts anderes übrig, als …

δε μου απόμεινε τίποτα άλλο από το να …

übrig lassen

αφήνω

ab|regen VERB vb rifl

abregen sich abregen colloq:

sich abregen

καλμάρω

reg dich ab!

καλμάρησε!

ab|riegeln VERB vb trans

1. abriegeln (verschließen):

abriegeln

μανταλώνω

2. abriegeln (blockieren):

abriegeln

(περι)φράζω

Abriss <-es, -e> SUBST m

1. Abriss (Abbruch):

Abriss

γκρέμισμα nt

Abriss

κατεδάφιση f

2. Abriss (kurze Darstellung):

Abriss

σύνοψη f

abrupt [apˈrʊpt] AGG

abrupt

απότομος, ξαφνικός

Indigo <-s, -s> [ˈɪndigo] SUBST nt o m

Indigo

ινδικό nt

Indigo

λουλακί nt

Fabrik <-, -en> [faˈbriːk] SUBST f

Fabrik

εργοστάσιο nt

ab Fabrik ECON

από το εργοστάσιο

ab Fabrik ECON

εκ του εργοστασίου

Brigg <-, -s> [brɪk] SUBST f NAUT

Brigg

μπρίκι nt