Traduzioni di „heather“ nel dizionario tedesco » greco

Theater <-s, -> [teˈaːtɐ] SUBST nt

1. Theater (Institution):

Theater

θέατρο nt

Theater spielen

παίζω στο θέατρο

absurdes Theater

θέατρο του παραλόγου

experimentelles Theater

πειραματικό θέατρο

2. Theater (Ensemble):

Theater

θίασος m

3. Theater fig (Getue, Aufregung):

Theater

φασαρία f

Theater

σκηνή f

ein furchtbares Theater wegen etw dat/gen machen

κάνω μια τρομερή σκηνή για κάτι

seither [-ˈ-] AVV

seither

έκτοτε, από τότε

weither [ˈ-ˈ-] AVV

von weither

από μακριά

heiter [ˈhaɪtɐ] AGG

1. heiter (fröhlich):

heiter

χαρούμενος, εύθυμος

2. heiter (unbeschwert):

heiter

αμέριμνος, ξέγνοιαστος

3. heiter METEOR:

heiter

αίθριος

das Wetter bleibt heiter

ο καιρός θα παραμείνει αίθριος

heiter bis wolkig

αίθριος μέχρι και νεφελώδης

wie aus heiterem Himmel

σαν κεραυνός εν αιθρία

das kann ja heiter werden colloq

μάλλον τη βάψαμε/την έχουμε βαμμένη

Äther <-s> [ˈɛːtɐ] SUBST m sing CHIM

Äther

αιθέρας m

Luther <-s> SUBST m sing

Luther

Λούθηρος m

Zither <-, -n> [ˈtsɪtɐ] SUBST f MUS

Zither

τσίτερ nt

dorther [ˈ-ˈ-] AVV

dorther

από κεί

von dorther

από κει

Panther <-s, -> [ˈpantɐ] SUBST m ZOOL

Panther

πάνθηρας m

herüber [hɛˈryːbɐ] AVV

herüber

(προς τα) εδώ, σ' αυτήν τη μεριά

Catcher(in) <-s, -> [ˈkɛtʃɐ] SUBST m(f)

Catcher(in)

κατσέρ mf

Catcher(in)

παλαιστής m κατς (παλαίστρια )f(κατς)

heuer [ˈhɔɪɐ] AVV region

heuer

(ε)φέτος

Hefter <-s, -> SUBST m

1. Hefter (Mappe):

Hefter

ντοσιέ nt

2. Hefter (Heftmaschine):

Hefter

συρραπτικό (μηχάνημα) nt

heiser [ˈhaɪzɐ] AGG

heiser

βραχνός